Gamuchira Rubatsiro Nekutsvaga Kwako Mipiro

Hurepuro Hwepano Inobatsira Avo Vanoda Kubatsirwa Nokupisa

Munguva idzi dzehupfumi, vanhu vazhinji vakarasikirwa nebasa ravo uye vari kuomerwa nekubhadhara mari dzavo dzinopisa. Vakwegura vanorarama nemari shoma vanogonawo kunetseka pamusoro pemari yakawanda yekupisa mukati memwedzi yechando yeChris Island, New York. Sangano reHome Energy Assistance Program, iro rinozivikanwa se HEAP, rinogona kubatsira avo vanoshaiwa.

Kana iwe uchikodzera, purogiramu yehurumende inogona kubhadhara zvimwe kana magetsi ako ose, propane, gasi chaiyo, huni, mafuta, kerosene, mazimbe kana mamwe magetsi ekupisa kwako.

Purogiramu yakazarurirwa kune avo vanorarama pane mari shoma.

Maitiro Aunogona Kuzvinyengeterera HURI Makomborero

Vashandi veNew York vari muzvikamu zvishoma vanogona kukumbira rubatsiro nekutumira tsamba, iwe pachako pahofisi yako yehutano hwemagariro evanhu, pane foni.

Mu Suffolk County, Apply at the Following:

Kana iwe uine mibvunzo pamusoro pechirongwa che HEAP, unogona kudana dhipatimendi reko rekufambisa kwehupfumi kana NYS HEAP Hotline pa (800) 342-3009. Kuti uwane mamwe mashoko akazara, tapota shanyira webhusaiti yepamutemo paNhare Energy Assistance Program.

Mamwe mazano pahutano hwe HEAP hunotevera hunoenderana: www.acf.hhs.gov/programs/ocs/programs/liheap purogiramu yakasununguka yekubatsira pamba pamba (LIHEAP).

US Energy Information.
Kunobva: Home Energy Assistance Program website