Uri kubviswa here? Zvichida kwete ...
Ndave ndiine vatashanyi vanondiudza kuti vakabviswa paresitorendi muSpain. "Iyo-ne-yakadaro yakawedzera zvimwe zvinhu kune zvataifanira kubhadhara" kana "Taiziva chaizvo kuti taifanira kubhadhara zvakadini, asi vakatipomera nenzira yakawanda". Nokuda kwekushayiwa unyanzvi hweSpanish, vazhinji vanozobhadhara uye vanogunun'una pamusoro payo pashure.
Ndinogona kukuvimbisai kuti handina kumboita izvi zvichiitika kwandiri mumakore gumi nemashanu ekushanda kuSpain. Zvichida, pasina kana tsanangudzo yakanaka. Hapana bhara inonyadzisa vatambi, zvisinei kuti vangave nedzimwe nzira dzisinganzwisisiki dzekuwedzera zvishoma kubva kwamuri.
Ndinofanira kufungidzira kuti huwandu hwemazariro huri kutendeseka zvakakwana pamusoro pokuti vanobhadhara sei vatenzi vavo. Zvinetso zvinowanikwa pasi apa zvinongoitika chete muzvikamu zvishomanana zvisingatauriki. Asi inobatsira kuziva.
Onawo:
- Nzira Yokuita Nayo Nyota muSpain
- Iwe Unofanirwa Kuita Chipi muSpain?
01 of 06
Kwete kupa Menyu del Dia muChirungu
Fernando Trabanca Fotografia / Getty Images Menyu ye del dia , inenge ichinyanya kuwanikwa panguva yechinguva (uye chete pamusi wevhiki) inokosha yekutengeserana uko iwe unowana kudya kwakakwana kune mutengo wakanakisisa kupfuura kubva pamutambo mukuru (Cherechedza: ChiSpain ye 'menu' ndiyo "la carta" - Shoko rechiSpanish 'menu' rinoreva 'seta kudya').
Asi sezvo mhuka inoshanduka mazuva ose, nzvimbo shomanana dzinogona kuinyora muchiChirungu. Saka iwe unogona kuwana iwe hauna kupiwa zvachose.
Icho chiri chaicho chinotyisa here? Aiwa. Zvakawanda zvakaoma kuti vakawanda vashanduri vashandure mishonga yavo yezuva nezuva muchiChirungu.
Nzira yekudzivisa Iyo menyu del dia ichagara ichiratidzwa, asi iwe unogona kuitadza. Mutevedzeri anowanzopa iwe menu iyo yekutanga - asi kana usina mubvunzo, bvunza: "¿Hay menú? (" EYE varume-OO? ")
02 of 06
Kwete Kubatanidza chingwa, Zvimwi uye Dessert mu Menu del Dia
Chingwa newaini. Inosanganiswa mumutengo wekudya kwako here ?. juantiagues / Creative Commons Menyu del dia nguva dzose inosanganisira 'primer plato' uye 'segundo planto' (yekutanga uye yechipiri - yakafanana zvakafanana ne'kutanga 'uye' kosi huru 'asi kwete zvakafanana). Uye zvinowanzobatanidza zvose izvi: chingwa (pan), kunwa (bebida) uye dessert (postre). Asi kwete nguva dzose!
Alicante inzvimbo imwe apo mano okugadzirira chingwa ari kuve kazhinji kacho (uye hachisi kunyange chingwa chakanaka), kunyange ichi chakanga chiri chinetso ne tapas uye nezvekudya zvakarayirwa kubva kumenyu huru kupfuura ye menú del dia.
Kune avo vanomanikidzira pakuvhara kuSpain (iwe haufaniri hako kuverenga - kuverenga pano: Kuenda kuSpain ), chirango chakanaka pavanenge varaira chingwa ndechokufungisisa iyi mhosva sechirevo chavo.
Icho ichi chinotyisa here? Zvichida, kunyange zvisiri izvo zvinongoratidzwa chete kune vatashanyi. Zvechokwadi inzira ine sneaky yekuita kuti kudya kuonekwe kudhura. Asi munguva idzi dzekusava nechokwadi kwehupfumi, kusamanikidzwa kuva nechingwa, zvinwiwa uye zvekudya (izvo, chokwadi, iwe unobhadhara mumutengo wekudya) zvinogona kuonekwa sechinhu chakanaka.
Nzira yekudzivisa Kutarisa pane menyu usati wairaira. Kana usina mubvunzo, bvunza "¿Esta incluido?" ("Ndiyo inosanganiswa here?" "E-TA-in-clue-EE-do?").
03 of 06
The IVA Scam
Panzvimbo yekudyira iyi, mutero unowedzerwa pashure. Albert Simó / Creative Commons IVA iSpain yekutengesa mutero wakawedzerwa. Kazhinji inowanikwa mumutengo, asi dzimwe nguva haisi.
Kusiyana neUnited States, uko kwave kuri kuwedzera kuwedzera mutero pamagumo, muSpain izvi zvinongoitika chete munzvimbo dzevashanyi.
Dare rekudya raizoenda kune zvakakoshesa zvakadai kufambisa mamwe gumi kubva mukati mako harisi kushandisa zvigadzirwa zvakanakisisa. Iwe unogona kuva nechokwadi chokuti kusada kwakadaro kusina hanya kwekwereti hakuzotanga uye kupera ne cheekily kuwedzera mamwe mashoma emadhora kumutemo wako.
Kana pane chimwe chinhu cheSpain hachina kupfupika, iri mitsuwa. Saka kana uri kutsvaga chikafu chinonaka pane imwe nzvimbo iri mumutengo wemari yako, unogona kutengesa kuti imwe resitorendi iyo inoita zviduku zvishoma hazvizove iyo.
Ndinofanira kuratidza kuti izvi zvinyengeri hazviitiki. Panguva imwecheteyo, kutarisira zvishoma pamusoro pekutengeserana kwevatengesi kunze kwekugara kune vatengi kune dambudziko pose pose munyika. Spain haisi yakanyanya kupfuura chero kupi zvako kwaunogona kushanyira.
Icho ichi chinotyisa here? Inotenderera kuti zvakajeka sei zvinoratidza 'IVA pas incluido' chiratidzo. Kazhinji zviri nyore kuona, izvo zvinoreva kuti vari kungoshandisa nzira yebhizimisi yakawanda yekupa kunyengedza kudya kwenyu ibasa rinopfuura rairo. Kana vakanyora zviduku zvikuru kana kuti zvakaoma kuverenga nzvimbo, saka inopisa.
Nzira yekudzivisa Tarisa mutsara we "IVA no incluido" (iva nechokwadi chokuti 'Kwete' iripo, nzvimbo dzakawanda dzichakuzivisa iwe kuti yakabatanidzwa). Kana iwe ukaona IVA isina kubatanidzwa, dzivisa nzvimbo yekudya zvachose.
04 of 06
Kubhadhara Zvimwe zvekugara kunze
Kugara pane terraza zvakanaka, asi zvinokubhadhara zvakawanda. Asi izvi hazvirevi nhema !. Jorge Franganillo / Creative Commons Zvokudya zveSpain zvinowanzova nemaviri, dzimwe nguva mitatu. Pachava nebhasi yemutengo ("barra"), mutengo wekugara muchitoro chikuru ("salon") uye mutengo wechitatu kuti ugare kunze kwe "terraza". Zvakanaka kuti ugare panze uye huwandu hwekuwedzera hahuwandu, asi usashamisika kana bhiri yako iri yakakwirira shoma semugumisiro.
Dzimwe nguva pane 'suplemento' yekugara panze, yakanyorerwa pane imwe nzvimbo mumenyu.
Icho ichi chinotyisa here? Aiwa. VaSpanish vanonyanya kushandisa pfungwa iyi. Kuwedzera kunobatsira kubhadhara kune vamwe vashandi vanodiwa kuti vamirire matafura.
Nzira yekudzivisa Chengetedza menyu. Ikoko pachave nemamwe maviri kana matatu mazamu achitsanangura, kana zvimwe zvinyorwa zvishoma zvinopa peresiti yakawedzerwa.
05 of 06
Kushumira Jajezi IJira sePaella
Westend61 / Getty Images Paella inoshandiswa kushandiswa muchero mutsvuku, yakanaka ye sofrito uye muto, ine chigadziro chekugadzirisa- kunogona kuva gungwa, asi kwete nguva dzose (kana kunyange tsika). Iyo yakabikwa zvakafanana ne risotto, musiyano mukuru ndeyekuti haukamwi apo risi inotora muto.
Ipi paella haisi iyo yekare mupunga wakabikwa, yakashongedzwa nemuvara wezvokudya uye nemimwe miriwo yakakoswa uye shrimps inowedzerwa.
Icho ichi chinotyisa here? Totally! Chero chikafu chekudya chinopa ichi chiri kuedza kutenga mari kune vatorwa vanobva kunze kwenyika vanotarisa paella vasingazivi kuti munhu akanaka anotaridzi kana kuti anofarira. Iyo yokudyira haina unyanzvi hwekugadzira kana zvivako zvekugadzira paella yakanaka, saka vachakutorera neshiri yekare mupunga uye tariro iwe haugoni kuona.
Nzira yekudzivisa Ingori kurongedza paella paresitorendi iyo inozivikanwa nokuda kwayo. Kana mutengo wakanyanya kunaka kuti uve wechokwadi, zvichida. Verengai peji rangu pamusoro pekuraira Paella muSpain .
06 of 06
Kwete Chipo Tap Tap Water
Girazi remvura. Zvakaoma kukumbira mumwe muresitorendi muSpain. Laura Tou / Creative Commons Bhuku reSpanishi rinotaura nezveMadrid Me Mata rakakonzera dambudziko rekubhadhara mvura yepombi muresitorendi pamvura mune mushure mutsva, zvave zvayitongerwa iko munguva pfupi yekutanga.
Basa racho rinosimudza (uye zvinyarudzo mhinduro) imwe yemibvunzo yakakurumbira inobvunzwa nevatorwa vanobva kune dzimwe nyika kuSpain - mvura inobva pompomp OK kunwa? Mhinduro mhomanana, sezvinogona kuonekwa kubva pamubvunzo wekuti blogger inobva kuMadrid Me Mata yakaraira, ndiyo hongu. Kune rumwe rutivi, muviri wako unoda kushandiswa kumvura yenyika uye vatashanyi vazhinji vanotaura kuti izvo vanonwa kubva kumapombi eSpanish, hazviwanzobvumirana navo kwemazuva maviri okutanga. Uyezve, kunyange kana mvura yepombi ichidhakwa, izvo hazvirevi kuti zvakanaka - muGranada zvinonaka zvemvura zvinzvimbo dzakanaka semvura yemvura, muValencia haisi kunyanya kufadza.
Maererano nesangano revashanyi veSpain:
"Kunwa mvura kunogadziriswa muSpain yose.Tine hurongwa hwekudzivirira hutsika hunovimbisa hutsika hwemvura.Asi zvakadaro, mune dzimwe nzvimbo dzeMediterranean zvinoshandiswa mvura yekushandisa mabhodhoro zvakapararira."
Yeuka kuti 'kupararira' hakurevi 'zvakakosha'.
Uye zvakadini nekutengerwa kwazviri? Icho chiri chepamutemo here? Zvinoratidzika kuti ndizvo, kunyange zvazvo tsika yacho isingawanzoitiki. Zvisinei, yekudyira kunogona kungoita chete kana kana mutero wacho wakaratidzwa zvakajeka pamenyu. Tarisa 'agua del grifo' pane menyu, kana zvimwe zvimwe zvinoratidza kuti hazvisi mvura yakabhoderedzwa. Uyezve, maererano nenyaya ino pamusoro peAdN.es, mvura yepombi inogona kuita chikamu che " menu del dia ". Izvi zvinoreva kuti kana iwe ukarayira kudya kwako uye ukakumbira, taura, Coke uye mamwe mvura yemapombi, vanogona kunge vakaisa mumvura (inodhura) muzvokudya zvenyu uye vachikubhadharai nokuda kweCoke.
Icho ichi chinotyisa here? Kwete. Kudya kunze kweSpain kunodhura, zvishoma nokuti chikafu chinotarisira kuita zvishoma kubhadhara zvinwiwa. Ndinofunga kuti zvakanaka kune resitorendi kuti uedze kurarama, handizvo here?
Nzira yekudzivisa kuoma kana iwe usina unyanzvi hwakanaka hwechiSpain.
Iko kunofanira kusimbiswa kuti izvi hazvisi nyore uye ini (kusvikira zvino) handina kumbobhadhara mhosva yemvura yemapombi muSpain.