Muna 1957, mutungamiri wemakore 58 anonzi Alfred Hitchcock, uyo akanga ane mafirimu anopfuura makumi mana kune chikwereti chake, akafananidza bhafirimu yake Vertigo muSan Francisco.
Aya mafirimu mafirimu James Stewart saJohnny (Scottie) Ferguson, Kim Novak saMadeleine Elster / Judy Barton uye neguta reSan Francisco pachake.
Maererano naHerbert Coleman, Vertigo mubatanidzi wemuiti, Hitchcock aiwanzosarudza nzvimbo ndokuzogadzirisa nyaya kunyoreswa imomo.
Aifarira kuratidza nzvimbo inozivikanwa uye kujekesa kukanganisa kwehuipi. Apo paakatanga kuona San Francisco, akati ichange iri nzvimbo yakanaka yechakavanzika chekuuraya, uye akasarudza inobudisa French, D'Entre les Morts (Kubva pakati pevakafa). Ndiyo nyaya yekunyengedzera uye kukanganisa, kwerudo rwakarashika uye rukadzokazve, uye zvechokwadi, rinoguma neHitchcock's signature plot twist.
Iyo mafirimu haina kugamuchirwa zvakanaka apo yakabudiswa muna 1958, asi yakagadzira zvinotevera. Martin Scorsese anotsanangurwa achitaura achiti Vertigo "yakafanana nekukweverwa mukati mekunaka, kwakanaka kwazvo, kusviba kwemazuva ano." Nyanzvi yekambani yemafirimu Brad Lang, inoti "Handisati ndasvika pakugumisa pamusoro pefirimu, asi pasinei nokuti iwe unofunga kuti firimu ndiyo Hitchcock's masterpiece, kana kuti kuwedzeresa kunofamba nepfungwa yake yakatsauka, unofanira kubvuma kuti inoratidza kubva munzvimbo dzakawanda dzeSan Francisco. "
Zvimwe zvemafirimu aya zvaive zvechokwadi, asi paivawo nemakore makumi mashanu emairasi.
Kubva nzvimbo chaiyo, vazhinji vanorarama vasina kuchinja. Jesse Warr weA Friend in Town, uyo anopa Vertigo Tour, anovarondedzera nenzira iyi: "nzvimbo dzeVergogo dzinobatanidza maitiro, maitiro uye nguva dzeSan Francisco". Kuvashanyira vose zvinotora nguva yakawanda yezuva uye iwe uchada motokari (kana kugoverwa naJese) kuti uuye kune vose.
Mepu inopa mhedziso yezvinhu zvitsva 'nzvimbo.
- Mission Dolores : (3321 Sixteen Street) Madeleine anoshanyira guva raCarlotta Valdes pano (uyewo studio prop). Yakagadzwa muna 1776, yakanga iri yechitatu mumaketani makumi maviri nemakumi maviri nemakumi mashanu emakisheni emakosheni uye yakashandira vagari vepakutanga, vagari veIndia vaIndia.
- Imba yeLegion of Honor : (Lincoln Park pedyo ne 34th Avenue neClement) Madeleine anotarisa pamifananidzo yeCarlotta Valdes mukati (mufananidzo waiva firimu). Yakagadzwa naAlma de Bretteville Spreckels nemurume wake Adolph B. Spreckels (guru rinotakura shuga,) rakavakirwa kuPanama Pacific International Kuratidzwa kwegore ra1915, asi rakagadzirirwa kubvira pakutanga semuziyamu wezvakanaka.
- Fort Point : (pasi pekumaodzanyemba kwekumaodzanyemba kweGreen Golden Bridge) Madeleine anokwira mumvura pano. Usaenda uchitsvaka matanho ayo Scotty anomutakura; ivo vakavakwa kuti vaite mafirimu. Fort Point yakatanga pakati pemakore ekuma1800 uye yakakura isingabatsiri isati yapera. Joseph Strauss, baba veGold Gate Gate Bridge, vakatsigira kuti bhulogi rekumbotisa kusavhiringidza nhare yekare.
- Imba yeZakanaka: (3301 Lyon Street) kufamba kwaScotty naMadeleine pedyo nevamwe vakasara ve1915 Pan-Pacific Kuratidzwa, iyo ichiri nzvimbo yakakurumbira kune vanodikanwa.
- Scottie's Apartment: (900 Lombard Street muJ Jones) Icho chiri pasi pechikomo kubva mumugwagwa unonzi "crookedest".
- Ernie's: (847 Montgomery) Scottie anotanga kusangana naMadeleine pano, asi bar iri iko zvino yakavharwa uye chivako chiri kutendeuka kuva condominiums.
- Gomo reNobhu: Uchawana Madeleine's apartment building, The Brocklebank Apartments, paMason 1000 kubva kune Fairmont Hotel uye Empire Hotel uko Judy aigara pa 940 Sutter Street, pedyo neHyde. Zita rakashanduka, asi chivako ichiripo.
Mune chiitiko chakatemwa kubva mufirimu, Gavin Elster, murume waMadeleine anoti: "Unoziva zvakaitwa naSan Francisco kuvanhu vasati vambozviona zvisati zvaitika ... Zvose pamusoro peguta zvakamufadza; aifamba kufamba makomo ose, chengetedza kumucheto kwegungwa, onai dzimba dzose dzekare uye tadzungaira mumigwagwa yekare; uye paakazosvika pane chimwe chinhu chisina kuchinjwa, chimwe chinhu chakanga chakafanana, chakanga chiri chakanaka, chakasimba kwazvo!
Zvinhu izvi zvaiva zvake. "Zvimwe iwe uchawana zvishoma zvekuda kwaMadeleine kweguta panguva yawakapedza rwendo.
Mune chiitiko chekutanga, Scottie anoti: "Handigoni kuenda kubha kuTop of the Mark, asi pane dzakawanda zvepamugwagwa-mbariro muguta rino." Kana iwe usingatambudziki nekushungurudzika kwaScottie, kunwa paTo Top of the Mark mu Mark Hopkins Hotel (1 Nob Hill, California kuMason) uye chigunwe chekuStudio and Madeleine chichava nzira yakanaka yekupedza zuva.