Ghosts muAlbuquerque, New Mexico

01 ye 05

Antonio R. Garcez

Antonio R. Garcez, munyori weGhost Stories weNew Mexico nemamwe mabhuku gumi ane chimiro chechipiri, anosvika munyaya yake nekuremekedza uye zvishoma zvisinganzwisisiki. Mabhuku ake anopa mavambo ekutanga masangano ekubatana nemweya, izvo zvinopa nharo dzake kushamwaridzana uye kushamwaridzana kusingabatsiri mune dzimwe nzira dzetsika dzehurukuro.

Munyori weNew Mexico akakunda Turquoise Book Award muna 2008. Vhidhiyo yeTed Turner "Haunted" yakataura mbiri yemashoko ake, uye yakaratidzwa pane zviratidzo zvakadai se 'Nzvimbo dzeAmerica Dzakaipa Kwazvo.' Garcez inogara iri kunyora uye zvidzidzo muUnited States yose

Ndakanga ndine mufaro wekubvunzurudza naVaGarcez pamusoro pemabhuku ake emweya, panguva chaiyo yeHalloween .

Tiudzei zvishomanana nezvemamiriro ako ezvinhu uye kuti wakapedzisira sei kuverenga mabhuku pamweya.
Antonio Garcez: Zvakanaka, vabereki vangu vaiva vanoporesa mumweya, sekuru nababambuya vangu. Sekuru vangu, baba vaamai vangu vaiva Mescalero Apache vokumaodzanyemba kweNew Mexico, uye amai vababa vaiva Otomi Indian kubva kuAlex Mexico. Ndakanga ndakaberekwa chaiyo munyaya yacho. Ini chaiyo ndakaenda nevabereki vangu pavakaenda kundovhima. Ini nomukoma wangu muduku taive mumba uye taizoona. Uye ndizvo zvandakawana ruzivo rwangu.

Chii chakaita kuti iwe usarudze kunyora nyaya idzi pasi?
Ndaiwanzoshandira dhipatimendi remapurisa kuLos Angeles senhoroondo yenyaya yezvakaipa, saka ndine ruzivo rwakanyanya mukunyora. Pandakatamira kuNew Mexico, kuSanta Fe, ndakaenda kuraibhurari yekumba kuti ndione mabhuku pamusoro pamweya nokuti vaigara vachindinetsa. Uye ini ndaivhiringidzika navo, nokuti vaigara vari nyaya dzakapiwa kubva kune rimwe chizvarwa kusvika kune rimwe chizvarwa. Uye kupa iyo ruzivo, kana kusava, ndakasarudza kunyora bhuku uye ndakabvunzurudza vanhu vaive nenguva yekutanga uye zvigaro zvekutanga zviitiko nemweya. Ndakanga ndabudirira nebhuku iroro uye tarirai ini ndiri, mabhuku gumi nemana gare gare.

02 of 05

Chii Chinonzi Ghosts?

Isu tose tainzwa nyaya dzisina kunaka pamusoro pezviitiko zvepanormal, asi mune zvaunoziva, chii chaizvoizvo matema?
Izvo zvinoenderana nemamiriro ehumwe hwepamweya ane chokuita nemweya iwoyo kana mweya. Ndichishandisa mazwi angu, ndinotarisa zvimwe zvisina kunaka zvemweya semweya, uye zvakanyanya kunaka, ini ndinoreva mweya

Nei zvakadaro?
Pane musiyano pakati pezviviri. Uye kana tikaenda pakati pezvinopesana nevarume, iwe unowana mhando dzose dzezvinhu zvekunamata zvakabatana nemasangano, akadai semadhimoni, masimba ezvisikwa zvenyika yemweya yakaiswa kune mhuka, nezvimwe zvakadaro. Saka, kutaura kuti ndine mhinduro chaiyo, kana kuti chero munhu angati ivo vane mhinduro yakananga pamusoro peivo mweya kana mweya, hapana anozviita. Tiri kungofungidzira pane ino.

Vanhu vanofanira kuziva ruzivo rwekuti kune nzvimbo yekunamata kuhupenyu hwedu. Isu tiri vanhu vomweya mumutumbi wenyama, kwete imwe nzira yakapoteredza. Tiri vazhinji mune zvemweya kupfuura zvatinoziva.

Antonio, unotya mweya kana mweya?
Kwete, ini handivatyi. Chii chinoitika dzimwe nguva zvinondishamisa, saka ndinoshamiswa. Asi ini handityi.

Iwe unoti kudini kune vanhu varipo, vanovaona sevanopenga?
Iwe unoedza kuvadzidzisa. Iwe unoedza kuvaita vakasununguka nekuti inogona kuva hama, shamwari, kana mumwe munhu akadaro, pedyo navo. Uye ini ndinovaita kuti vazive nemweya, kana mweya.

03 of 05

Ghosts of Albuquerque uye New Mexico

Iwe unofunga kuti Albuquerque uye New Mexico vane mamwe masangano emweya kupfuura mamwe nzvimbo?
Kana. Apo ini ndinotaura kumativi enyika uye nhaurirano, vanhu vanogara vachindibvunza ini. Mushure mokuverenga mabhuku angu kana kunzwa mamwe ezvidzidzo zvandingavaudza pamusoro peNew Mexico, vanobva vangoita mhinduro imwe chete, yei, mukomana, New Mexico vanofanira kunge vane masangano akawanda emweya, kupfuura Massachusetts kana Ohio, zvakadaro. tsanangura kwavari kuti hazvisi iyo nyaya

Asi izvo zvatinazvo munharaunda iyi ndezvekusununguka kwekubvuma zvinhu zvakadai sezvipo kana mweya, yakapiwa nhoroondo yedu. Chokutanga, chokwadi, nheyo dzakarongedzwa nevanhu vemuAmerica, mukusvika kwavo pakuona zvinhu zvose zvepanyama zvakasikwa munzvimbo yose. Uyezve nekuuya kwevaSpain vaiuya navo nechitendero chavo cheKatorike, iyo yakawanda (kana kuti yakashandiswa kuva) yakazarurirwa kune zvinhu zvakadai semabasa ekunamata uye kuratidzwa sezvavakaonekwa kune vatsvene. Iwe unogona kuverenga zvose pamusoro pehupenyu hwevatsvene uye kuti ivo vakaendeswa sei nevarindi vezvisikwa zvomudzimu vakasiyana uye vakapiwa mharidzo dzinofanirwa nehuwandu hwevanhu kuti vashandise ivo pachavo nekukura kwavo pachavo. Saka nheyo dzakakora uye dzinobereka pano muNew Mexico.

Saka kuti upindure mubvunzo wako, mhinduro yacho kwete, isu hatiiti. Isu tiri kungovhiringidza zvinhu zvakadai sekugadzira masuo nemakumbo, mithunzi, uye mazwi atinonzwa. Uye hatisi kukurumidza kuvaisa munzvimbo ye "mafungiro edu."

Pane imwe dzimba dzinotyisa kuAlbuquerque?
Hungu, pane. Zvechokwadi, ivo vari pamba pekugara, saka handidi kuti ndinoda kuzarura kwavari. Asi isu tinazvo pano, pamwe chete nemabhizimisi. Uyewo, zvezvinhu zvose, chechi yeKaturike. Ndiri kunyora nezveyoyo muNew Mexico Ghost Stories, Volume II. Mubhuku, ndinotaura pamusoro pehumwe mupirisiti akazviuraya mukugara kwake, pane chimwe chikonzero anozivikanwa chete kwaari. Vashandi vanomuona nguva dzose; vashandi vekereke rectory vamuona nguva dzose. Uye izvi zvakangoitika mukati memakore matatu apfuura.

Iwe unoti chii kana mumwe munhu achiti imba yavo inonyadziswa?
Izvo zvinobva pane zvavanoreva nekunyengera. Ndichavabvunza, iwe unoziva sei, uye ivo vachati, zvakanaka, ndinoziva, asi ndinotaura zvakanaka, iwe unorevei, uye ini ndichazoongororazve izvozvi ndovabvunza kuti chii chakaitika kwavari vaiva uye nguva dzakawanda vanhu vaingofunga kuti vane imba ine mweya mairi uye vanogara mumusha wavo. Uye sezvaunogona kufungidzira, kwete nguva yose ndeyechokwadi. Haisi nguva dzose, asi pane zviitiko zvavari kuita chaizvoizvo kuonekwa kwemweya kuchiitika.

04 of 05

Kuonana Nezvakaipa Zvisina Kuita

Mimwe midzimu mudzimba dzevanhu inogona kuva noushamwari. Pane mhepo isina kunaka iyo munhu angasangana nayo, uye munhu angaitei kana vakadaro?
Izvi zvinoenderana nemafungiro avo, pasinei nokuti vanotenda kune zvinhu zvakadaro here kana kuti kwete, uye kuti chii chitendero chavo kana zvekunamata. Icho chinotarisa kuti chii chavanotungamira, uye chii chavanofunga, ndechechokwadi. Pane zvakawanda zvezvinhu zvinofanira kuonekwa. Vamwe vanhu vanogara nyore nyore nezvinhu zvakadai zvinowanzoitika mudzimba dzavo. Vamwe zvechokwadi havaiti. Kune huwandu hwakawanda hwevanhu vanoita sei pazvinhu zvakadaro. Asi iwe uchatora vanhu avo sezvandakataura kuti zviri nani kurarama nezvinhu zvakadaro, uye avo vasingadi, kana kuramba. Uye avo vasingadi, zvakanaka, kune nzira dzekudzivisa zviratidzo zvakadaro.

Unogona kutaura zvishoma nezvayo here?
Vachashandisa zvinhu zvakadai sematanda, kana kudana mupirisita mumamiriro ezvinhu akadaro. Kana kuti nenzira dzavo pachavo, nyengetera rosary, kana kunyengetera chero upi zvake munyengetero kune chero hupi hwavanayo, kana kuziva. Dzimwe nguva zvinoshanda, nguva dzakawanda hazviiti.

Saka kana mumwe munhu achida rubatsiro mukudzivisa mweya yakadai, vanozvidzivirira sei kune vanokanda vanoti vanogona kubatsira?
Dzidzo, kuzivisa. Kuverenga. Iwe unogona kupfuura kana zvishoma kutonga mumwe munhu nechifukidzo chake munyaya ino. Kana ivo vakati, "O, ndinoziva kuti ndingaitei chaizvo" uye ivo vanoda chaizvo kuita izvozvo, uye kune rumwe rutivi, vanowedzera ruoko rwavo kune chimwe chinhu (mari), saka ndaizova nekutya kukuru pamusoro pokushandisa munhu uyo. Uye iyo inoshambadzira muJowani Mapeji, nezvimwewo, pane zvishoma zve charlatanism. Vari kutsvaga kutora kune avo vanonzwa vasina simba kana kuti vanotambura. Saka chero inzwi rako romukati riri kukuudza iwe, ndingadai ndakateerera kune izvozvo, maronda ako, uye enda ikoko.

Pane webhusaiti yako mune mamwe mifananidzo yevanhu vanoedza kutora simba remweya remufirimu.
Ivo vanonzi "orbs" yemweya, apo zvinhu zvakaitika, dzimwe nguva hazvina kunaka. Mune dzimwe dzimba dzeimba, kana mune dzimwe nguva, iyo (mweya) inogona kunge yakabatanidzwa pane imwe faira. Vanhu vanonditumira zvinyorwa zvavo kana mapikicha zvavakatora kubva kumativi ose eUnited States, uye ndakaisa zvimwe zvavo pawebsite yangu.

05 of 05

Mabhuku anotevera

Unoswedera sei kune bhuku idzva?
Handiendi kundotsvaka mweya. Apo ini ndinogadzira zvinyorwa zvebhuku rangu, ini ndinogara pasi uye ndinobvunzurudza vanhu vakambova nenguva yekuonana nemweya. Pamabhuku ose andakanyora (11 kusvika kure), mumazana ehurukuro, handina kumbobvira ndava nemunhu mumwe chete adzokera kwandiri ndokuti, iwe hauna kuzvizivisa sezvandakataura. Ndinoedza kuwana shoko rimwe nerimwe sechinhu chakanaka sezvinobvira, uye pfungwa dzose. Zvechokwadi ndinofanira kuvepa zvishoma, tichishandisa mabhizimisi ekunyora kuita kuti nyaya yacho iwedzere kufadza, nepo ichiramba chiri chechokwadi kune musoro.

Mabhuku enyu akaiswa kumaodzanyemba kwakadziva kumadokero, pamwe neCalifornia ne Yosemite Park. Ichokwadi here kuti iwe unoda kunyora nyaya dzezvemamiriro ose enyika muUnited States?
Ndizvo zvandinoda kuita pakupedzisira. Mushure mechipiri cheNew Mexico Ghost Tales yakabudiswa, ini ndichaenda kunyorera pamashoko evanhu vemauto veterans. Ndakatotaurirana nevatori vemauto vemauto, vekare, veMarines uye varwi vehondo veIraq neVietnam. Kubva ipapo, ini ndichave ndichiita imwe bhuku pamusoro penyaya dzevanhu vanoita zvevakomana nevadzidzisi, izvo zvichava zvekutanga. Zvino imwe inotevera, zvakanaka, ndine zvakawanda zvakadaro. Unogona kufungidzira. Ndinoda kuva akasiyana nehurukuro yandinosarudza.

Kuti uwane mamwe mashoko, enda kuna Antonio Garcez 'website, www.ghostbooks.biz.

Enzanisa Nhamba dzeMweya Tales of New Mexico, kana kutenga mabhuku eGarcez pawebsite yake.

Tora imwe yezvikepe zvakasiyana- siyana kuAlquerquerque.