Zvakaoma kufungidzira kwatina mamwe mazita edu kune dzimwe nyika
Shakespeare akambonyora kuti "rose rose nemamwe mazita aizonzwa kunhuhwira," izvo zvakakodzera, tichifunga kuti mutauro waakanyora mune iye zvino mutakuri-mutakuri wekutaura kwenyika. Zvechokwadi, kutarisa mazita enyika dzakawanda pasi rose, zvingaita sezvisingabatsiri kuti nzvimbo idzi dzaive nenzira dzavo dzekuzvitsanangura pachavo pamberi pevanyori veAnglo-Saxon vakauya.
Kunyange zvazvo zvingave zvisina kuuya sechishamiso kuti mazita enyika munyika dziri kure (uye nechekumabvazuva) akaurayiwa kwemazana emakore, mamwe ezvinyorwa murongwa urwu akabatana zvikuru pedyo neimba. Hazvigoneki kuti vanhu vazhinji vachazomboshandisa mazita akakodzera ezvimwe nzvimbo dzakadai seChina kana kuSweden, asi izvi zvichangoita kuti fara yako yefodya iwedzere kunyanya kuve yakasiyana.
01 ye 05
China
Shanghai inotonhorera chero zita ripi zvaro - "China" kana "Zhong Guo.". Robert Schrader China mune imwe yenyika dzakapfuura, uye zvinoratidzika kuti zvinoshamisa kuti nzvimbo inokosha zvikuru kuvepo kwemazuva ano enyika inozoita kuti isu tose titi kudana zita risina kururama, kusagadzikana kwemazuva ano kwemaonero akasiyana asi zvisinei.
Uye zvakadaro zita reChinese rechiChinese 中国 (zhong guo, rinonzi "jong gwo") rine nhamba dzaro chete dzamashoko akafanana nezita rezhinji vedu tinoriidza. Tinofara, isu vatauro veChirungu tiri kure nekutanga kutanga tiine faux-pas: Nhoroondo yekare, shoko rokuti "China" rine mhuka yekare yePezhiya uye yeSanskrit.
02 of 05
Scotland
Kugamuchirwa kuAlba !. Oxyman via Wikimedia Commons Vanhu vanowanzokanganwa kuti pamusana wayo, Scotland haisi nyika inotaura chiChirungu, kunyange kana iwe usingaregereri kunyomba kutaura pamusoro pemashoko. Zvechokwadi, dambudziko reku Scotland rekuScotta rakatanga nguva refu risati rabatanidzwa muUnited Kingdom, uye rakanyanya kukosha kupfuura makirts uye haggis: Zita rayo muGaelic, rurimi rwevanhu vekare vaigara pano, ndi "Alba."
Zvinofadza kuti zita remazuva ano rokuti "Scotland" harisi kubva kune avo vekuChirungu avo vakazouya kuzotonga Scotland, asi kubva muchiLatin izwi rokuti "scoti," iro rinoreva "Land of the Gaels." Saka, kana Scotland inosarudza kuva nedzimwe sarudzo yekuremekedza, iwe unogona kutengesa ichaita saizvozvo uchishandisa zita rayo razvino.
03 of 05
Ijipita
"Al-Misr" chete haina mhete yakafanana nayo se "Ijipiti". Robert Schrader Kufanana neChinese, Ijipiti yaiva musha kune mararamiro ekare akachinja mararamiro ezvakaitika kare. Kusiyana neChina, zvisinei, Ijipiti yakanga yakakundwazve kakawanda, kusvika pamwero apo vashomanana kana vamwe vakasara vorudzi rwekare rweEgipita vachiri kudana Egipita kumba nhasi.
Zvechokwadi, nepo zita reEgypt rezvino rehurumende zita reAl-Misr chibereko chemutauro weArabhu uyo iye zvino anotonga nyika, shoko rokuti "Ijipiti" rine maGiriki ekare uye Middle Middle midzi. Al-Misr inobatsirawo kutsanangura tsamba mbiri-yeEgyptair, mureza wenyika, iyo "MS."
04 of 05
Jojiya
Zita reGeorgia chaiyo rinosiyanisa iro kubva kuUnited States, zvakadaro. Robert Schrader Kuwedzeredza mafungiro evatauriri veChirungu kuti vaone kuti nyika yavo maonero ndiyo chete, Republic of Georgia yakavhiringidza vanhu vanozviti veAmerica, avo vane dambudziko rekufungidzira nzvimbo inonzi "Georgia" iyo haina kufanana nemapaki peach, Coca Cola uye 1996 Mitambo yeOlympic.
Ndinofara nokuda kwavo, zita rechiGeorgian Georgia - nyika, iyi-ndeye "Sakartvelo," kunyange shoko rokuti "Georgia" rakanyoreswa zviri pamutemo mutemo, rinowedzera kupesana kwenyika yose. Nguva inotevera paunozviwana uchibvunza "nyika kana nyika?" apo Georgia inouya mukukurukurirana, tora nyaradzo mune chokwadi chokuti iwe pamwe hausi iwe chete!
05 of 05
Siwidheni
Izvo zvinosuruvarisa kuti shoko rokuti "Sweden" harisi iro shoko mumutauro wechiSwidi. Robert Schrader Kana iwe wakatongotarisa Muppets (uye ndiani asina?), Zvakaoma kusashamwaridzana nenyika yeSweden neSweden chef kunyange kana, kutarisa shure, hapana chakajeka chiSweden pamusoro pake kana iwe ukabvisa nyama yake yekudya nekusimbisa kwake kuti iye chiSweden.
Zvechokwadi, sekunakidza sezvinoti izwi rokuti "Sweden" rinonzwika, harisi iro shoko iri mumutauro wechiSweden (iyo inonyatsozivikanwa se "svenska.") Kana uchida kutsanangura nyika yeSweden pachitaura Swed ... Ndiri kureva, Svenska, iwe unoda kuti "Sverige," iyo inonzi "sve-ree-ga." (Kutaura chinhu cheSwedan meatballs mubiki vanobika, rega svondo reSweden kana chimwe chezvinhu zvinoshamisa izvo vanhu vanobva kune chikamu chenyika vanobereka.)