Kurumidza, Nzira Dzakasununguka Kuti Unzwisise Peji yeGreek Webpage
Kwete kwenguva yakareba kare, kushandura kwechiGiriki kuChirungu kwekutsvaga kwakakonzera chimwe chinhu chakanga chisiri chiGiriki kana chiChirungu uye naizvozvo zvishoma zvingabatsira kune munhu anopfuura mushanyi . Asi ikozvino mauto echiGiriki kushandurirwa muchiChirungu zvakanaka kuti zvive zvakakosha kana urongwa hwekufamba kwako hukutora kure kure nevanogara vafambira.
Tora cherechedzo: shanduro yekushandura inenge yakakwana pakugadzirira mararamiro ako.
Asi, kunyange zvazvo zvichida kuedza kushandiswa pamagwaro anokosha zvakakosha kubhadhara mushanduri wezvenyanzvi, kunyanya kana chero chinhu chekutakura mutemo chiri kutarisana nekunzwisisa kwako shanduro yakashandurwa. Shanduro dzakashandurwa dzichanyanyawo kusagamuchirwa nekuda kwebhizimisi uye zvimwe zvinoshandiswa, zvakadai sokuwana mvumo yokuroora muGreece.
Shandurudzo google
Mumwe mushanduri wekudhirodhi anozivikanwa ndiGoogle Translate. Inoshandisa nzira mbiri - unokwanisa kutema uye kuisa zvinhu zvechiGiriki mumahwindo ekushandura, kana iwe unogona kungonyora URL uye Google ichagadzira peji rakashandurwa. Nokuda kwezvinangwa zvakawanda, iyo yekupedzisira ndiyo nzira inokurumidza uye yakajeka yekuenda nayo.
Kushandisa Google Translate shandisa matanho aya:
- Enda kune web site yeGreek iwe unoda kushandura.
- Kopa URL (yewebhu yekero).
- Enda kuGoogle.
- Kumusoro kwepamusoro kwepaji yeGoogle, tanga pane kadhi yemabhokisi mashoma - aya ndiwo maGoogle apps. Kamwe pavanenge vachionekwa, kumucheto iwe uchaona mufananidzo uye shoko rokuti "Translate." Dzvanya pane izvozvo.
- Mubhokisi guru riri kuruboshwe, nyora URL.
- Dzvanya pane bhodhi "Translate" pamusoro pebhokisi rekushandura kurudyi.
- Farai peji yako ichangobva kushandurwa!
Zvichienderana nehurefu hwepeji, kwete zvose zvingashandurwa. Muchiitiko ichi, shandisai zvinyorwa zvese zvakasara uye gadzira zvakananga mubhokisi re "translate" uye chengeta "shandura."
Google inokupawo chisarudzo chekushandura mawebsite ega ari muchiGiriki kuChirungu. Pamusoro pekutsvaga peji yeGoogle, pasi pezita re URL, uchaona "shandura peji ino" link. Dzvanya pane iyo kuti uone peji yewebhu paChirungu.
Babelfish
Imwe yepurogiramu yekushandura yakashandura, Babelfish ichiri kukosha kushandisa. Icho chikamu che Yahoo zvino uye chinoshandisa shanduro yakafanana neGoogle Translate. Iko kushandurwa migumisiro inogona kusiyanisa nedzimwe shanduro dzemashoko. Iwe webhusaiti yeBabelfish yakanaka chaizvo kufamba-ivo vakaiputsa muzvikamu zvitatu zvinotevera-ku-kutevera.
Systranet
Imwe nzira ndiyo nzvimbo inonzi Systranet. Pamusoro pebhokisi rakasvibiswa, kune mabheti akanyorwa "Text," "Web Page," "RSS," "Faira," "Duramazwi" uye "My Dictionary." Mushure mekunge mavhara pane tab unofanira kusarudza "Kubva" uye "Ku" mitauro uchishandisa menyu ekuderera. Zvadaro peta magwaro echiGiriki mubhokisi jena, bhura "Translate" pamusoro, uye shanduro yeChirungu ichaonekwa mubhokisi bhokisi rakachena.