Nzira Yokutaura "Laos"

Kunyatsorondedzera Kutaura kweRaos Nyika

Kwemakore, vafambi vave vachikakavadzana - uye dzimwe nguva vachikakavadzana - nezvekutaura "Laos."

Asi nei chivhiringidzi pamusoro pemutauro weLaos? Mushure mezvose, shoko racho rinongova mavara mana chete. Munyaya iyi, nhoroondo, ukoloniyasi, uye mitauro yakasiyana-siyana kuumba mamiriro ezvinhu akaoma.

Mushure mokunge ndichinzwa mhinduro dzinopesana kwemakore, kunyange pandakazoshanyira rechitatu kuLaos, ndakasarudza kusvika kumucheto wenzira yakarurama yekutumidza zita reSouth Asia yezvikomo, nyika isina kubhurwa .

Nzira Yokududzira Raos

Ndakatarisisa 10 Laotians ( muLuang Prabang , Luang Namtha , neVientiane ) pamusoro pekuti vanosarudza kuva nezita renyika yavo sei. Vose vakapindura kuti vanoda vekune imwe nyika kuti vataure "s" yekupedzisira asi vakawedzera kuti havana kutadza kana ikasara kubva kune shoko.

Nzira yakarurama yekureva "Laos" yakafanana ne "louse" (rhymes ne blouse).

Kunyange zvazvo vafambi vasina kumboshanyira nyika vanofarira kududzira "s" kumagumo eLaos, vazhinji vanofamba kwenguva refu vanofamba neSouth-East Asia vanofambira kubva "s" vakanyarara uye vanoshandisa mitauro inoratidzika se "Lao" ( rhymes nemombe).

Kunyatsowedzera kuwedzera kuvhiringidzika ndechokuti vamwe vaRootia vandakaongorora vainge vakakura saka vakajaira kunzwa vafambi vachireva nyika yavo se "Lao" kuti vakabvuma kushandisa "Lao" pane "Laos" kuti vaone kuti vekuMadokero vainzwisisa zviri nani!

Nguva Yokushandisa "Lao"

Pane nguva yakakodzera yokuti tisati titi "s" yekupedzisira muLaos: kana tichitaura mutauro kana chimwe chinhu chiri pamusoro peLaos, kunyange munhu. Drop ekupedzisira "s" mumamiriro aya:

Zita Rinotarirwa renyika

Uyezve kuwedzerwa kuwedzera kuvhiringidzika ndechokuti shanduro yeChirungu yezita rezita reLaos nderokuti "Lao People's Democratic Republic," kana kuti Lao PDR, kwenguva pfupi.

MuchiLao, mutauro unonyanya kushandiswa, zita rinoshandiswa munyika iyi Muang Lao kana Pathet Lao; zvose zviri zviviri zvichishandura ku "Lao Country."

Muzviitiko zvose izvi, kutaura kwakarurama zvakajeka kuti kusanzwi kwekupedzisira "s."

Nei Kutumidzwa kweLaos Kunopesana?

Laos yakakamurwa kuva umambo hutatu, uye vagari vaitaura ivo pachavo se "Lao vanhu" kusvikira VaFrance vakabatana avo vatatu muna 1893. VaFrench vakawedzera "s" kuti vaite zita renyika yakawanda, uye vakatanga kutaurirana kune vose se "Laos."

Sezvo nemashoko akawanda akawanda muFrench, izwi re "s" risina kutaurwa, saka nokusika chinyorwa chekuvhiringidzika.

Laos yakawana rusununguko ndokuva hurumende yehurumende muna 1953. Asi pasinei nemutauro wepamutemo uri chiLao, chete inenge hafu yevose vaLaoti vanotaura. Mamwe madzinza mashoma akapararira munyika yose achitaura mazita avo nemitauro. ChiFrench chinoramba chichitaura zvakawanda uye chinodzidziswa muzvikoro.

Nezvakawanda zvakakakavadzana (zita remakurukota enyika, nezita renyika muLao language, uye mazita echiFrench), mumwe angafungidzira kuti nzira yekureva Laos yaiva "Lao." Asi vanhu vanogara imomo vanoziva zvakanakisisa, nekukudza zvido zvavo, vanofambira kunyika vanofanira kutaura "Laos."