01 ye13
Jardín Principal
Jardenín Principal's San Miguel. © Suzanne Barbezat San Miguel de Allende ndiro guta rakanaka kuti riongorore netsoka, uye mabhiri maviri. Migwagwa yeCobblestone inofadza asi inonetsa kuenderera mberi, uye San Miguel yakanyatsonaka, saka tarisira vamwe vachikwira. Kupfeka shangu dzakanaka dzekufamba shangu!
Tanga rwendo rwako rwokufamba muSaig Miguel's main plaza, mwoyo weguta. Mune dzimwe nzvimbo muMexico, nzvimbo yakakwirira inonzi Zócalo asi pano inowanzonzi Jardín (yakanzi har-DEEN), shoko rechiSpanish rinoreva munda. Neatly manicured miti yemuorivhi inopa mumvuri. Kune nzira dzinotenderera kuburikidza nemagetsi uye nzvimbo dzakawanda kuitira kuti iwe ugone kuva nechigaro uye kupedza nguva.
Ichitsinho chiri pakati pekona pane dzimwe nguva chinoshandiswa nezvikwata, pane dzimwe nguva vana vomunharaunda vanosimudza matanho uye vanoishandisa senzvimbo yekutamba. Munguva inopisa nguva yezuva kune vanhu vashomanana pano, asi sezvo zuva richidzika rinotanga kuzadza, uye manheru iwe uchawana nzvimbo yakakura ichiita basa.
Iko kune wi-fi yekusununguka muJardín; iyo chiratidzo inowedzera kurutivi rwokumusoro pedyo nesangano rehurumende yemaspala. Simira nehofisi yezvivakisi zvekufambisa paPaza Principal # 10 yepu yepachena uye tsanangudzo pamusoro pezvaunofarira nzvimbo. Kutarisa vatashanyi mabhazi vanobva pano kanomwe pazuva.
02 of 13
La Parroquia
La Parroquia. © Suzanne Barbezat The Parroquia de San Miguel Arcángel ndiyo yakakura yeoo-gothic yakagadzirirwa kusvika kumaodzanyemba kweJardín. Ichokwadi, chimiro chechechi ndeye-neo-gothic, iyo yose yakatarwa mazuva ekuvakwa kwezana remakore rechi17, uye ine baroque mumutauro. Chigadziro chakawedzerwa kuma1900 ekupedzisira shure kwekuti chivako chekutanga uye shongwe dzainge dzaderera. Zeferino Gutierrez, mumwe wemasvingo ematombo uye muvezi, ndiye anokonzera kutarisa kwakasiyana kwechechi, iyo yakasiyana muMexico. Vamwe vanoti akafuridzirwa kubva pamapasccard anoratidza mahedheni eEuropean mahedhi. Chimiro chacho chine vadzivisi varo: vazhinji vanowedzera kuti kutarisa kwechechi hakukwanisiki neimwe nzvimbo yeguta racho. Pasina mubvunzo, yakava chiratidzo chekufananidzira kweSan Miguel de Allende.
Iyi kereke yakatsaurirwa kuna Saint Michael Mutumwa Mukuru. Vamwe vashanyi vanovhiringidza kereke ino kune kereke. Kereke huru ndiyo kereke huru ye diocese, apo bhishopu anotungamira, pasinei nemararamiro ekugadzira. Muhurumende yeGuanajuato, kune kereke huru muGuanajuato , asi kwete kuSan Miguel. Ichechi pano ichechi yechechi, iyo inowanzonzi "La Parroquia."
03 we13
Casa de Allende
Casa de Allende. © Suzanne Barbezat Imba yemhuri yekutungamira mutungamiri Ignacio Allende iri kumabvazuva kubva kumaodzanyemba kwakadziva kumadokero kweJardín. Iyi imba yepamusoro yebaroque colonial mansion ikozvino inogara musamuziyamu, Museo Histórico de San Miguel de Allende . Chimiro chegamba chinoratidzwa mumutsara mukona yeimba. Pamusoro pemusuo mutsara unoti: "Hic Natus Ubique Notus" zvinoreva kuti "Akazvarwa pano, anozivikanwa kwose kwose."
Ignacio Allende, pamwe naMiguel Hidalgo y Costillo, aiva mumwe wevatungamiri veMexico vanosununguko. Akazvarwa pano muna 1769 kune mhuri yeCreole yakawanda (Mexican descencent). Verenga biography yeIgnacio Allende. Muna 1826 zita reguta rakashandurwa kubva kuSan Miguel el Grande kusvika kuSan Miguel de Allende mukukudzwa kwake.
Kunze kwemashoko ezvakaitika pamusoro peguta uye nzvimbo, musimamende inewo maitiro eIgnacio Allende nekusimbisa mubasa rake musangano rekusununguka. Mamwe mashoma emakamuri aya anopa kuratidza kuti ingadai yakaita sei munguva yehupenyu hwake. Imyuziyamu yakazaruka kubva Chipiri kusvika kuSvondo kubva 10am kusvika 4 pm, yakavharwa musi weMuvhuro.
Mirayiridzo: Kubva kuCasa de Allende, famba kumaodzanyemba kuCuna de Allende, mumugwagwa unomhanya pakati peLa Parroquia neCasa de Allende. Famba ibwe rimwe uende kuruboshwe kuHergicio mumugwagwa kusvika kuCasa de Sierra Nevada hotera.
04 ye13
Casa de Sierra Nevada
Casa de Sierra Nevada. © Suzanne Barbezat Sezvaunenge uchidzungaira mumugwagwa weSan Miguel de Allende, iwe unobata mazhenje mumasango matsvuku, zvichitevedza pano. Iyi ndiyo Casa de Sierra Nevada (# 42 Hospicio mumugwagwa), imwe yeSouth Miguel yekutsvaga mabhuku emahotela. Kana iri hotera iri kunze kwekutengesa kwemari yako, iwe unogona kufunga nezvekutora zvidzidzo kuchikoro chekubika, kana kuti kudya pahotera yekutengesa Casa del Parque, kana kuisa murapa yekurapa spa paLaja spa.
Zvinyorwa zvekubika zvikoro paSazón yekucheka chikoro kuti udzidze nezvemaitiro echiMexico anharaunda ino. Dzidza zvakawanda: Sazón Cooking School muSan Miguel de Allende.
Mirayiridzo: Dzokera kuruboshwe pane Recreo mumugwagwa.
05 of 13
Kutenga nokuda kwePfuma
Kutenga muSan Miguel de Allende. © Suzanne Barbezat Sezvaunofamba mumugwagwa weSan Miguel de Allende iwe uchapfuura mabhizimisi akawanda nemapurisa anotengesa udhipi nemishonga yekuveza kubva kuMexico yose. Usapikisa chido chokupinda uye kutarisa. Ichi ndicho chimwe chezvifadza zvikuru San Miguel inopa. Nzvimbo huru yekutora unyanzvi hwakanaka hwehudhi nemishonga yezhizha ndiyo Tesoros gallery pa # 8 Recreo street.
Mirayiridzo: Ramba uchienda kumusoro pamwe chete Recreo. PaCorreo mumugwagwa iwe unofamba uchienda kuruboshwe uye uchienderera mberi kuchamhembe, mugwagwa unonzi Corregidora pano. Famba chikwata chimwe uye iwe uchaona chechi yeSan Francisco.
06 of 13
Templo de San Francisco
Templo de San Francisco. © Suzanne Barbezat The Templo de San Francisco yakavakwa pakati pe1779 na1797. Ichi chaimbova chechi yaSt. Anthony yePadua. Dombo rakajeka rechipfuva rinoonekwa seimwe mienzaniso yakanaka kwazvo yeChurrigueresque muGuanajuato. St. Francis weAssisi akamira pamusoro wepamusoro. Pasi pane pane chirevo chekurovererwa, uye zvigadzirwa zveSanta John uye Our Lady of Sorrows. Bhero shongwe, iyo neoclassical in style, yakawedzerwa muna 1799 nemapurani Francisco Eduardo Tresguerras. Mukati kechechi, uchawana mapeji anoratidza kufa kwaSt. Francis.
Kuruboshwe rweTemplo de San Francisco ndiyo Templo de la Tercer Orden (chechi ye "chechitatu"), iyo yakavakwa nenzira yakarongeka yevashandi veFranciscan munguva yekoloni.
Mirayiridzo: Rambai muchivhara nechekuchamhembe pamwe chete neJudare street. PaMesones muyambuke mumugwagwa ugodzoka kurudyi, uye pinda panzvimbo iyo iwe uchaona chifananidzo chikuru chemurume pane bhiza.
07 pa13
Plaza Cívica Ignacio Allende
Statue yeIgnacio Yese inofamba muPaza Cívico. © Suzanne Barbezat Chifananidzo chikuru chaIgnacio Allende chakakwira pamusoro pebhiza chinotonga nzvimbo iyi, zvakajeka Plaza Cívica General Ignacio Allende . Kune miti nemabhenchi pano, uye iwe uchawana bhoti vatengesi, uye vanhu vanopfuura nguva. Iyi nzvimbo inosvika muna 1555 uye yaiva yekutanga yekuunganidza pamwe uye nzvimbo yemisika yemutaundi pamberi peJardín Principal yakava nzvimbo yakareba.
Icho chivako chiri mberi ndechekutanga yevahedheni veSan Francisco de Sales, iyo yaiva panguva imwe chikoro. Vose Juan Aldama naIgnacio Allende, vane mauto eMexicoan War of Independence, vakadzidza pano.
Mirayiridzo: The Templo de Nuestra Señora de Salud iri kumucheto kwakadzika kwepamba.
08 we13
Templo de Nuestra Señora de la Salud
Templo Nuestra Señora de la Salud. © Suzanne Barbezat Gungwa guru rehombe iyo inoumba chikamu chakakurumbira chechimiro chekutanga ndicho chinhu chekutanga unocherechedza pakutarisa kereke iyi. Templo de Nuestra Señora de la Salud (Chechi ye Our Lady of Health) inotanga kusvika kumazana emakore 18 uye yakagadzirwa naLuis Felipe Neri deAlfaro. Ichechi iyi yaimbova yechitendero cheSan Francisco de Sales chikoro. Iyo mukati ine aritari yakatsaurirwa kunaChechi Cecilia, mutongi wemimhanzi nevaridzi. Pazuva rayo mutambo, musi waNovember 22, vaimbi vanotamba pamusuo wechechi.
Mirayiridzo: Templo del Oratorio ndiro chivako chinotevera kumadokero kuno.
09 ye13
Templo del Oratorio
Templo del Oratorio. © Suzanne Barbezat Kuvakwa kwakatanga pachechi yeTemplo del Oratorio muna 1712. Imba yepakutanga inotarisana nechekumabvazuva kweChipupuriro; iyi iyi yemazuva ano baroque facade inosvika kumaodzanyemba. Kune chitubu chakanaka chinyararire mukati mekereke iyi yakatsaurirwa kuna Our Lady of Loreto. Inokudzwa pamusana pemaitiro ayo akaisvonaka uye ane mavara ane masvingo uye akaiswa maaritari.
Mirayiridzo: Musoro kumabvazuva pamwe neErgurgentes, ipapo kumaodzanyemba kwemaodzanyemba kweReloj, ipapo ramba uchienda kumabvazuva pamwe neMesones. Teatro Angela Peralta iri pakona yeMesones naHernández Macias.
10 pa13
Teatro Angela Peralta
Angela Peralta Theatre muSan Miguel de Allende. © Suzanne Barbezat Inowanikwa pakona yeMesones neHernández Macías mumigwagwa, Teatro Angela Peralta yakasvika kusvika kuma1900 uye ane neoclassical style. Kuvakwa kwakatanga muna 1871 uye nzvimbo yemitambo yakavhurwa musi waMay 20, 1873, ine kambani nemuimbi weimba opera Angela Peralta, "usiku hweMexico" hunobva kune iyo yemitambo. Kune imwe nzvimbo yemu Mazatlan iyo inonziwo mazita mushure mekudaidza soprano. Chivako chacho chakadzorerwa muma1980 uye masheji anotamba, makontikiti, mitambo yekutamba, zviratidzo zvakasiyana, zviratidzo zvevana, uye mafirimu.
Mirayiridzo: Ramba uchienda kumaodzanyemba pedyo neHernandez Macias. The Templo de la Inmaculada Concepcion iri pakona yeCanal naHernández Macias.
11 pa13
Templo de la Inmaculada Concepcion
Templo de la Inmaculada Concepcion San Miguel de Allende. © Suzanne Barbezat Inonyanya kuzivikanwa se "Templo de las Monjas", kereke ino yakavakwa pakati pe1755 na1891. Muvezi Zeferino Gutierrez uyo akavaka chivako cheLa Parroquia aiva mutariri wekuvaka. Inonzi ifuridzirwa nechitendero cha Les Invalides muParis.
Mirayiridzo: Kana wakaneta, unogona kudzokera kuJardín kubva pano; inongova pfupi chete. Kana iwe uchiri nesimba rokuenderera mberi, enda kumaodzanyemba pamwe chete naHernández Macias uye uitevere kuAncha de San Antonio.
12 pa13
Instituto Allende
Allende Institute Murals. © Suzanne Barbezat Iyi imba, yakavakwa muzana remakore rechi17, yakatanga kushandiswa sevhiki yekupedzisira inotendeuka na Count Countas de la Canal. Iko zvino inogara chikoro chetsika chinopa zvidzidzo mumutauro nemagariro.
Tarisa maIndituto Allende webhusaiti kuti uwane tsanangudzo pamusoro pezvikwata zvinopiwa pano: Instituto Allende.
13 pa13
El Mirador
Panoramic view of San Miguel de Allende. © Suzanne Barbezat The Mirador inotarira nzvimbo iyo inopa maonero akanaka eSan Miguel de Allende . Icho chiri kumaodzanyemba kwakadziva kumabvazuva kweguta. Iwe unogona kusvika pano netsoka, asi uri kukwira kwepamusoro, saka unogona kuva nani kutora tekisi. Maona anotarisa anotarisa anobuda kakawanda pazuva kubva paJardín amire pano. Kune mhizha yemhizha uye cafe pano, kuitira kuti iwe unogona kuwana imwe zororo apo uchifarira maonero akanaka.