Funga nezvemashoko aya gumi anokosha ekufamba kwako kuSweden!
Paunenge uchifambisa, iri pfungwa yekuchenjera kuti uzive nemitemo nemashoko anoshandiswa nevanhu vekumba. Iwe hauzombozivi nguva yaunenge uchida chimwe chinhu, uye vanhu vega bedzi vasinganzwisisi Chirungu. Izvi zvakakosha mazwi echiSweden zvaunofanira kuziva asati ushanyira kuSweden yakanaka:
- Toalett: Kana imba yekugara ichikushevedza, zvakakosha kuti iwe uzive shoko reimba yega. Sezvaunogona kuona, mazwi acho akafanana. Izvo zvinoratidzwa nenzira yakafanana nenzira iyo inotarisa .... toawlet.
- Polisstation: Kuchengetedza nguva dzose kunokosha kana uchifamba. Kuziva nzira yekuwana rubatsiro mune zvekukurumidzira kwakachenjera. Mashoko acho akafanana needu, uye zvinoreva mapurisa emapurisa, kana iwe unogona kungoshandisa mapurisa. Misiyano chete ndiyo s pane nzvimbo yekureva.
- Ambassaden: Inotumidzwa sezvinoonekwa, nhume inoreva kuti embassy. Munguva dzakaoma, zvingava zvakanaka kuti uwane embassy umo vamwe vehukama hwako vanogona kukutungamirira iwe nenzira dzakakodzera.
- Marknaden: Paunenge uchida kudya kana kunwa iwe unogona kutenga dorosi, kana sezwi iri rinoreva, misika. Paunoshandisa marknaden, vagari vako vanofara kukutaurira kumusika uri pedyo kuitira kuti utenge kutenga zvinhu zvinodiwa.
- Bussen: Mune zvimwe zviitiko, zvifambiso zvepaguru ndezvokutengesa kwako zvakanakisisa. Zvinoshandurwa kuti zvinyorwa, shoko iri rinoreva bhazi.
- Spårvagnen: Iwe uchataura shoko iri zvakadai se sporognen. Izwi iri zvakare pamusoro pekutakura kwevanhu uye rinoreva tram.
- Ja: Paunoda kuti hongu kune mumwe munhu iwe uchishandisa izwi iri. Vazhinji vatorwa vanoshandisa izwi iri nguva dzose, kunyange mumutauro wavo. Ramba uchifunga kuti zvinodanwa ya.
- Nej: Dzimwe nguva mhinduro yacho kwete uye iwe uchataura sekuti kwete. Ndizvo zvose zviripo kune iyo.
- Hjälp: Kana njodzi ichiitika, uye shoko roga roga raunogona kufunga nderokubatsira, ichi ndicho chirevo cheSweden. Ingoti yelp. Chimbofungisisa nekutarisa imbwa inodonha kana iri kurwadziwa, zvichida.
- Doktor: Kana ukatarisa zvakanyanya iwe uchada kuziva kuti zvinorehwa neshoko iri ndezvipi. Icho chinoreva chiremba, uye inoshandiswa zvakafanana zvikuru neyesu yeChirungu. Hazvifaniri kunge zvakanyanya kuoma kuti tinyatsoyeuka.
- Tack: Um, hongu, iwe unoda shoko iri zvakawanda. VeSweden zvinyorwa hazvina shoko kunefadza. Tack (ichitsanangurwa seyo inotaridzika) chaizvoizvo inoreva kuti unoita, uye inoshandiswa kunyange mumamiriro ezvinhu apo tingati chiti kufadza. Ingoishandisa zvakanyanya uye iwe ucharapwa nenzira yeutano.
- Mitt Hotell: Aya mazwi maviri anoreva hoteli yangu. Kana iwe uchiita sewakarasikirwa unogona kungotakura bhurocha kana zita rehotera yako. Nokushandisa mazwi aya, imwe nzvimbo ichakuendesa iwe nenzira yakarurama. Izvo zvinoratidzika sezvinoita sezvinoita saka zvinonzwika semitambo. Izvo zvakanaka kuti uyeuke zvechokwadi!
- Förlåt: Pane nguva iyo patinoda kukumbira ruregerero. Zvichida iwe wakagumbusa mumwe munhu, kana wakadurura kunwa. Förlåt zvinoreva kusuruvara, uye zvinodanwa fuhrlot.
Aya mazwi anokosha echiSweden anofanira kukubatsira iwe paunoshanyira nyika huru yeSweden. Pano pane mamwe maSweden mazwi nemitsara apa.