Enda Glossary ku Book Your Train Zvikamu zveGermany
Dzidzisai kuenda kune imwe nzira yakanakisisa yekuenderera mberi neGermany. Terei dzinomhanya nguva dzose uye dzinodhura kumakona ese enyika uye dzinokurumidza uye dzinoshanda.
Deutsche Bahn ndiro kambani yeGermany Railway inopa nzvimbo yakazara mukati meGermany uye ichienderera kune dzimwe dzose dzeEurope. Shanduro yavo inopa ruzivo muChirungu nemarongwa ezvitima, maitiro ekufamba uye kukwanisa kutenga matikiti online.
Asi dzimwe nguva unoda kutaura nemunhu chaiye weGermany, kana kungotsanangurira tiketi yako yechitima kana purogiramu muchiGermany.
Edza imwe deutsch pamwe nemushandi wekiti yekiti kana vamwe vafambi vako pachitima. Ichokwadi kuti vazhinji veGermany vanotaura Chirungu, asi ein bisschen (zvishoma) German vanogona kuvhura masuo akawanda.
Mundima iyi yekuGermany yepafirikisi muchawana izwi rinoshandiswa zvikuru rechiGerman uye mazwi anowirirana nefambi yekufamba muGermany. Dzidza kuti ungagadzira sei matikiti ako echikoro muchiGermany uye usvika pakuziva misoro inokosha yaungashandisa muchitima kana mune zviteshi zvezvitima.
(Iwe uchawana mazita echihedheni.) Ungoiverenga zvinonzwika pamwe chete nemusoro wezwi rakasimbiswa.)
Guta Kudzoka ! (GOO-tuh RY-suh) - Ita rwendo rwakanaka!
German For Travelers: Train Travel Glossary
| Chirungu | ChiJerimani |
| Treni yacho inobva rini ku ....? | Wann fährt der Zug nach ...? (Von fairt dare tsoog noch ...?) |
| Tereji inosvika rini ...? | Wann kommt der Zug in ... an? (Von dm dare tsoog in ... ahn?) |
| Ingati yakawanda sei? | Kostet yafa Fahrkarte? (Vas KOS-tet dee FAHR-kartuh?) |
| Thikiti ku ..., ndapota | Bitte eine Fahrkarte nach ... (BIT-tuh EYE-ne FAHR-kartuh nach ....) |
| rutsoka rwendo | hin und zurück (heen oont tsoo-RIK) |
| nzira imwe | einfach (EYEN-fach) |
| Kutanga kirasi | Erste Klasse (AIR-stuh CLASS-uh) |
| Yechipiri Yekirasi | Zweite Klasse (TSV-eyete CLASS-uh) |
| Ndatenda | Danke (DAHN-kuh) |
| Ndinofanira kuchinja zvitima here? | Muss ich umsteigen? (Moos ish OOM-shty-gen?) |
| Ipi iri chikwata? | Wowe ist der Bahnsteig? (Ndizvo zvingareva BAHN-shtyg?) |
| Chigaro ichi chisina kusununguka here? | Ist der Platz hier frei? (Ini ndinotya zvingwa zvinonaka here?) |
| Iyi chigaro inotorwa. | Hier ist besetzt. (Hezvino BHH-setst.) |
| Ungada here kuti mundibatsire? | Können Sie mir bitte helfen? (KEN-nen zee mer bit-TUH HEL-fen? |
| Nyengeterai ini, ndinofunga ichi ndicho chigaro changu | Entschuldigen Sie, i glaube das is me Platz. (in-SHOOL-degen zee, ish MUMWE-buh das ndiro mafura angu.) |
| Main Train Station | Hauptbahnhof yakafuridzirwa kuHbf (HAUP-bonn-hof) |
| Track | Gleis (G-nhema-s) |
| Kusiyana | Abfahrt (AB-fart) |
| Vanosvika | Ankunft (An-coonft) |
| Train Platform | Bahnsteig (BONN-sty-g) |
| Thikiti | Fahrkarte (FAR-Cart-eh) |
| Vakachengetedzwa | Reserviert (RES-er-veert) |
| Kurara Car | Schlafwagen (Shh-LAF-vagen) |
| Inotasvibiswa, shoma shoma, kurara ne 4-6 bunks | Couchette (koo-SHET) |
| Zvose kubva | Alle Einsteigen |
| Wagon | Wagen (VAHG-in) |
| Display board | Anzeigetafel ( AHN-tsey-guh-tah-fuhl ) |
| City center | Stadtzentrum |
| North, South, East, West | Nord, Süd, Ost, West |
| Ingani iyo thikiti kuna X? | Unofungei kostet eine Fahrkarte na X? |
Mamwe mazano eGermany eTeen Travel
Yeuka kuti zuva reGermany rakanyorwa dd.mm.yy. Somuenzaniso, Krisimasi 2016 yakanyorwa 25.12.16. Nguva yacho inogonawo kunge yakasiyana zvakanyanya kupfuura yaunoshandiswa sezvo yakabva paawa yeawa 24. Somuenzaniso, 7:00 am 7:00 uye 7:00 masikati ndewe 19:00.
Paunotsvaka chigaro chako chakachengetedzwa, kuratidzwa kwedhijitori kunofanira kutaura zita rako rekupedzisira pamusoro pechigaro chakagoverwa pakiti yako.
Zvichida, inogona kunge iri kadhi rakadhindwa kana tsanangudzo yakajeka yepakabva nekuenda. Hazvisi zvisinganzwisisiki kuti mumwe munhu ave pachigaro chako sekuchengetedza zvisingadiwi, asi ingoshandisa gwaro redu rakanaka kuti ribudise kunze uye kazhinji mumwe mutakuri achakurumidza kufamba.
Mhando dzakasiyana dzeGermany Trains uye Zvinyorwa
- InterCity-Express (ICE) - Ichitaura kuti ICE semutauro wechiGermany - kwete "ice" semvura yakanyoroveswa - iyi ndiyo motokari yakakura-refu, yakareba-kure yakashambadza nyika uye kune dzimwe nyika dzeEurope.
- EuroCity (EC) - International marefu kure kure
- InterCity (IC) - Zvitima zvemarefu zvakabatanidza maguta eGermany
- EuroNight (EN) - Mharaunda dzomumigwagwa dzomumigwagwa dzese dzinotakura motokari. Nzira dzinosanganisira Cologne - Frankfurt - Vienna , Berlin - Prague - Bratislava - Budapest neMunich -Salzburg-Vienna.
- Regional-Express (RE) - Chifambiso chechikepe chakanyanya kudarika uye zvishoma zvishoma pane zvidzidzo zveRB pasi apa
- Interregio-Express (IRE) - Kurumidza kushanda munzvimbo dzakare kure kupfuura reti RE
- RegionalBahn (RB) kana Regio - yakazara matareji ematunhu
- S-Bahn (S) - Mharaunda dzomunharaunda dzomunharaunda dzinowanzovharwa pamatekiti ekutakura vanhu.
Kana uchida rubatsiro rwekunge uchitaura mumamiriro ezvinhu akasiyana, edza yedu: