Rwiyo Rwakakurumbira muIreland, Asi Zvichida Kwete Irish
Rwiyo runokurumidza uye runonakidza "Seven Drunken Nights" nderimwe rwiyo runonyanya kuzivikanwa rweIrish rwemukati nekunze kweEmerald Isle. Kana iwe ukanyatsoteerera mazwi, iwe unogona kuwanawo majee akawanda asina tsvina (izvo zvinongowedzera kukwidza kwayo). Zvakanakisisa kudzidza mazwi nokuti vateereri vanotarisirwa kuimba pamwe nenyaya iyi yebhuku.
Rwiyo rwemhanzi rinotaura nyaya yomurume achidzoka kumba mushure mekunakidzwa zvishoma zvekudhawa kweIrish , kuti awane marudzi ose ezvinyorwa izvo mudzimai wake ane hukama.
Asi nokuti akadhakwa, anokwanisa kuchinja mabheji paari uye ane mhinduro yekuramba zviratidzo zvose zvekusatendeka kwake.
Ndiyo rwiyo runoda boka revanhu veIrish Varindi veDugliners vakaita panguva yekuonekwa kwavo kwekutanga pa "Top of the Pops" muma1960 (ivo vakazouya zvakare neThe Pogues, vachidzinga " The Irish Rover "). Asi kunyange zvazvo rwiyo rwacho rwaive rwakakurumbira, boka rakanga risingabvumirwi kuita ndima dzose. Izvozvo ndezvokuti mamwe mazwi e "Seven Drunken Nights" anowanzova nengozi (fungai: mutsvuku ane mvere mu "chinhu chake") kuti havana kubvumirwa paTV muRabri apo iyi ballad bawdy yakagadzirisa ma chati.
Nenguva isipi, hapachina magetsi pairi - iyo ndipo paunenge uchinzwa rwiyo urwu rwuri kurarama hupenyu . Heino nzira yekuimba pamwe chete:
Seven Drunken Nights - the Lyrics
Sezvandaienda kumba musi weMuvhuro usiku sezvidhakwa sekudhakwa
Ndakaona bhiza kunze kwemukova apo bhiza rangu rekare raifanira kuva
Zvakanaka, ndakadana mudzimai uye ini ndakati kwaari: Iwe unondiudza nemutsa
Ndiani ane bhiza iroro kunze kwemukova apo bhiza rangu rekare rinofanira kuva?
Aiwa, iwe wakadhakwa,
iwe wakamwa iwe benzi benzi benzi,
zvakadaro iwe haugone kuona
Ndiyo kudyara kunofadza iyo ini amai vakatumira kwandiri
Zvakanaka, dzakawanda pazuva ndakafamba makiromita zana kana kupfuura
Asi chirabwe pane imwe svondo ndisina chokwadi ndisina kumboona
Uye pandakaenda kumusha musi weChishanu manheru sezvidhakwa sekudhakwa
Ndakaona jasi seri kwemukova apo jasi rangu rekare raifanira kuva
Zvakanaka, ndakadana mudzimai uye ini ndakati kwaari: Iwe unondiudza nemutsa
Ndiani ane jasi iroro seri kwemukova apo jasi rangu rekare rinofanira kuva
Aiwa, iwe wakadhakwa,
iwe wakamwa iwe benzi benzi benzi,
zvakadaro iwe haugone kuona
Ndiro girazi remvere dzemakwai iro ini amai vakatumirwa kwandiri
Zvakanaka, dzakawanda pazuva ndakafamba makiromita zana kana kupfuura
Asi mabhatani muvharo rekuti handina kumboona
Uye pandakaenda kumba musi weChitatu usiku sezvidhakwa sekudhakwa zvingave
Ndakaona pombi kumusoro pachigaro apo pombi yangu yekare inofanira kuva
Zvakanaka, ndakadana mudzimai uye ini ndakati kwaari: Iwe unondiudza nemutsa
Ndiani ane iyo pipe kumusoro pachigaro apo pombi yangu yekare inofanira kuva
Aiwa, iwe wakadhakwa,
iwe wakamwa iwe benzi benzi benzi,
zvakadaro iwe haugone kuona
Ndiyo rwiyo runonakidza rwiyo rwandinotumirwa kwandiri naamai
Zvakanaka, dzakawanda pazuva ndakafamba makiromita zana kana kupfuura
Asi fodya muchitini inoridza ruzha kuti handina kumbobvira ndamboona
Uye pandakaenda kumba musi weChina manheru sewadhakwa sewadhakwa
Ndakaona bhoti mbiri pasi pemubhedha apo mabheti angu ekare aifanira kuva
Zvakanaka, ndakadana mudzimai uye ini ndakati kwaari: Iwe unondiudza nemutsa
Ndivanaani vanozviisa mabheti pasi pemubhedha apo mabheti angu ekare anofanira kuva
Aiwa, iwe wakadhakwa,
iwe wakamwa iwe benzi benzi benzi,
zvakadaro iwe haugone kuona
Ivo vaviri vakanaka Geranium pots ini amai vakatumwa kwandiri
Zvakanaka, dzakawanda pazuva ndakafamba makiromita zana kana kupfuura
Asi kusvetuka muGeranium pots I handina kumboona
Uye pandakaenda kumusha musi weChishanu manheru sezvinodhakwa sekudhakwa
Ndakaona musoro pamubhedha apo musoro wangu wekare unofanira kuva
Zvakanaka, ndakadana mudzimai uye ini ndakati kwaari: Iwe unondiudza nemutsa
Ndiani ane musoro uyo pamubhedha apo musoro wangu wekare unofanira kuva
Aiwa, iwe wakadhakwa,
iwe wakamwa iwe benzi benzi benzi,
zvakadaro iwe haugone kuona
Uyu mwana mukomana uyo amai vangu vakatumira kwandiri
Zvakanaka, dzakawanda pazuva ndakafamba makiromita zana kana kupfuura
Asi mwana mucheche ane vhudzi rake nechokwadi chokuti handina kumbobvira ndaona
Uye pandakaenda kumusha musi weMugovera usiku sezvidhakwa sekudhakwa
Ndakaona maoko maviri pamazamu ake apo maoko angu ekare aifanira kuva
Zvakanaka, ndakadana mudzimai uye ini ndakati kwaari: Iwe unondiudza nemutsa
Ndivanaani vanoisa maoko avo pamazamu enyu apo maoko angu ekare anofanira kuva
Aiwa, iwe wakadhakwa,
iwe wakamwa iwe benzi benzi benzi,
zvakadaro iwe haugone kuona
Ndiro jasi rakanaka rausiku iro amai vangu vakatumira kwandiri
Zvakanaka, dzakawanda pazuva ndakafamba makiromita zana kana kupfuura
Asi zvigunwe mune nguo yeusiku yechokwadi yandisina kumboona
Sezvandaienda kumusha musi weSvondo usiku sezvidhakwa sewadhakwa
Ndakaona chimwe chinhu mubasa rake apo chinhu changu chekare chinofanira kuva
Zvakanaka, ndakadana mudzimai uye ini ndakati kwaari: Iwe unondiudza nemutsa
Ndiani ane chinhu ichocho muchinhu chako apo chinhu changu chekare chinofanira kuva
Aiwa, iwe wakadhakwa,
iwe wakamwa iwe benzi benzi benzi,
zvakadaro iwe haugone kuona
Ndiyo rwiyo runonakidza rwiyo rwandinotumirwa kwandiri naamai
Zvakanaka, dzakawanda pazuva ndakafamba makiromita zana kana kupfuura
Asi bvudzi riri pamatare rwiyo rwandisina kumboona
Nyeredzi Nyeredzi Nyeredzi - Iris Irish Song?
Zvakanaka, juri racho rakanaka uye zvechokwadi kune iyo ... shanduro yenziyo iyi, yakanzi "Merry Cuckold uye Mukadzi Wemudzimai", yakadhindwa muLondon yakafara kumativi ose 1760, uye imwe shanduro yakanyorwa (se " yakanyorwa pasi ", pakanga pasina mafoni efoni anonyora basa panguva iyoyo) muScotland makore anenge gumi gare gare. Shanduro muchiGerman yakazotevera, uye rwiyo rwaizivikanwa sepanyika kure seFjords yeScandinavia nemapani eHungary.
Musi waMarch 30th, 1967, VaDugliners vakabudisa shanduro yavo ye "Seven Drunken Nights" semusina (iyi, vana, yaiva duku vinyl rekodhi yakadhindwa pa 45 RPM) - kusvika nhamba 1 mumitauro yeIrish, uye nhamba ye7 mu UK , zvichiendesa kune "Top of the Pops" kuonekwa kwevaya vaIrishmen. Kubva ipapo, inonzi seIr Irish song ...