Nhamba zhinji dzehotera muSan Francisco dziri mudhorobha uye muChechi yeChechi , kana kudarika Market Street mune imwe nzvimbo yeSoMa iri pedo. Zvisinei, mwoyo weguta rinozivikanwa nevakaroorana neveguta reCastro , kwaunowana humwe mazita evanhu vanonyanya kuzivikanwa nevanhurume . Kana nzvimbo yako yekugara ichinge yakakura, mahotera akawanda, yakanamatira nedhorobha kana SoMa - haungatongogoni kusarudza izvi mu Castro kana kune imwe gay-yakakurumbira nzvimbo dzakadai seMission District, Noe Valley, Hayes Valley, nezvimwe zvakadaro, kunze kwemashoma emitengo yemari uye yebhajheti zvingasarudzwa nechokumaodzanyemba kweCicic Center (uye Van Ness Avenue neMakethe).
Izvo zvichitaurirwa, iyo Castro nedzimwe nzvimbo dzakapoteredza hazvina kumbogara usiku hwose. Iwe uchawana vanoverengeka vakanaka, mune dzimwe nzvimbo vane gay-owned, B & Bs uye inns munharaunda iyi yeguta, vachipa zvinhu kubva kuzvinhu zvakakosha uye zvakachena zvemakamuri pamwe nemahombe akagoverwa kune-over-the-top mashizha akazara ne antique canopy beds uye whirlpool spa tubs . Kunze kweizvi dzimwe nguva zvinonakidza, zvinowanzoita zviduku zvishoma, kunewo mahofisi mashomanana emahoteri, zvinyorwa uye zvigadziro zvebhajeti motels, nedzimwewo dzakagadziriswa nemauto munzvimbo ino yeSan Francisco. Zvakare, zvivakidzani izvi ndezvenzvimbo yakanaka yekufambidzana nevekudyidzana kukuru, mabara anonyanya kufara, uye indie kutengesa, asiwo anenge 2 kusvika kumakiromita mana kubva kuUnited Square uye kudunhu rekudunhu. Nenzira inofadza, San Francisco ine zvakawanda zvekufambisa uye zvinoshandiswa pakushambadzira kwevanhu, uye iwe unogona kugara uchishevedza teksi - inotora kubva ku Castro kusvika kuUnited Square inenge inenge $ 15 kusvika $ 20.
01 yegumi
Beck's Motor Lodge - Castro
Mufananidzo weAlexander Collins Zvakaoma kurova nzvimbo yacho, kana kuti mitengo, pachikoro chekare-kare, kukokwa kweBitk's Motor Lodge (2222 Market St., 415-621-8212), iyo inobata-dab pakati peCastro, inonyanya yakakurumbira neLGBT yevakashanyira, ine shanduro yakakurumbira yekubatanidza, uye yakave nekugadziriswa kwakadzama kwemakore. Pakanga pane nguva, kwete nguva yakareba kare, apo Beck ainge asina kunyanya kushandiswa-mapfupa ekupedzisira kusarudzwa kupfuura nzvimbo yekugara inofadza sarudzo, asi makamuri akave akadzokidzwa zvachose nemidziyo yemazuva ano yakajeka (yakaramba ichiyeuka kuti seyiyo kunyora, Kuvandudzwa kwakaramba kuchienderera mberi, zvichikonzera ruzha rune dzimwe nguva uye kusagadzikana - kubvunzisisa mberi kana iwe unetseka pamusoro peizvi). Nokuvandudza, maitirwo akwira zvishoma - achiri chibvumirano chakanaka, kunyanya ichienzaniswa nehotera dzeguta, asi Beck's zvino ava pakati -kakatengeswa neSan Francisco mitemo panzvimbo yebhadha-inotarirwa. Iko mari inoita, zvisinei, inosanganisira kubhadhara kunze-mumigwagwa yokupaka uye pasina Wi-Fi.
02 yegumi
Chateau Tivoli - Alamo Square (kuchamhembe kweHayes Valley)
Pedyo neAlamo Square, iyo yakakurumbira nokuda kwe "peinted lady" dzimba dzeVictorian dzinoputira kumabvazuva kwepaki, Chateau Tivoli (1057 Steiner St., 415-776-5462) ndeimwe yemisha yakaisvonaka yeVictorian muguta. Yakavakwa muna 1892 uye yakagadzirwa nemichindwe yakawanda yepende, yakasiyana-siyana uye dormer mahwindo, uye zvisingaverengeki zvimwe zvekugadzirwa kwezvinhu uye tsanangudzo, iyi B & B yakakwira ine makamuri masere evashanti uye suites, kusanganisira dzimwe dzakasviba uye dzakakura dzakasara dzine nzvimbo dzakagara zvigaro uye zvigadzirwa zve canopy dzakakwana kune zvakakosha, rudo rwekudzivirira. Kunewo madiki emakamuri emari anogovera imwe yekugeza, naizvozvo anenge nega bhajendi imwe chete ichawana zvasarudzo pano. Iyo yevaeni iri kumucheto kweguta reWestern Addition mharaunda, pfupi kufamba kumaodzanyemba kweHaeses Valley muzvipfeko zvekudya uye nemar loues, uye anenge anenge mamita 25 kubva kuMu Castro. Inobatsirawo maererano nekutambira kuPacific Heights, Polk Gulch, Civic Centre, uye dzimwe nzvimbo shomanana dzinofadza.
03 wegumi
Hotel Kabuki - Japantown (kuchamhembe kweHayes Valley)
Mufananidzo uri pamutemo weKimpton Hotels Zvishoma zvishoma kubva kuCastro pane zvakawanda zvezvimwe zvinowanikwa mubhuku rino, asi Hotel Kabuki (1625 Post St., 415-922-3200) ndechimwe chezvinhu zvinonakidza zvekugara muguta, uye iri pedyo kusvika kuHayes Valley uye kufamba kwemaminitsi makumi mashanu kana gumi-ten kutambira kubva kuCastro. Yaro iri kuJapantown uye inoita kuti ive nyore kuPacific Heights uye kunyange mudhorobha, sezvo Union Square inongova nemaminiti makumi maviri ekufamba kumabvazuva. Kuzadzirwa seguta re "East rinosangana neWest" hotera, iyi hotera yekamuri 218 (iyo yaimbova Miyako) inogadzirwa nekunyaradza, kupfekedza kunoyevedza kunoratidza chimiro chekuJapan - dzimba dze snazziest dzine dzimba dzakadzika dzichikwira. Shoji inoona, nzvimbo dzakagara, mp3 / iPod docking stations, uye mabhokoni zvimwe zvezvinhu zvaunowana, zvichienderana nekamuri. Nab a Deluxe View Corner Room yekunonyanya kunakidza guta panorama. Ihotera iri chikamu chechiuno chaJeie de Vivre, icho ine mahofisi akawanda ekugadzira mabhuku akapoteredza guta, kusanganisira Hotel Vitale, Hotel Rex, Galleria Park, uye Phoenix.
04 yegumi
Inn at the Opera - Hayes Valley
Mufananidzo unobvumirana neIn Inn at the Opera A terrified 48-room upscale boutique pfuma muHayes Valley, nechokuita nemasikirwo emasikirwo anoita nzvimbo iyo inonzi zita, Inn in the Opera (333 Fulton St., 415-863-8400) ndechimwe chezvinhu zviduku zvishoma zveSan Francisco - iyo ine upscale, yeEurope vibe, uye makamuri akashongedzwa zvine tsvina uye akachengetwa nemasipiresi-kumusoro, wet bar, fluffy nguo, mafirimu, iPod docks neCD players, uye vakasununguka Wi-Fi. Nharaunda yakapoteredza, asi kwete kure kure neguta, ine nzvimbo yakanyarara uye yakasununguka vibe - dzakawanda dzakakodzwa mitsuwa dziri munharaunda, kusanganisira Pläj yehotera (inonzi "play"), iyo inoshandisa pura-to-table yemuScandinavia . Rimwe rekudya rekuDhamasiko rinowanikwa mumitengo. Pano pane motokari yepasititi, asi zvishoma zvishoma, saka taura pakutanga kana uchisvika nemotokari.
05 of 10
Inn on Castro - Castro
Unofarira nemunharaunda yeGGBT, Inny's Innocent Castro (321 Castro St., 415-861-0321) yakagadzirirwa mukati meimba yakazara, yakaisvonaka Edwardian imba inongova masuo mashomanana mumugwagwa we Castro Street kubva kuMarch Street, maminitsi mashanu kubva pamabhadhavha akawanda uye ma hangout. Vashanyi vanogona kusvika pakuzivana mumwechete muimba yekunakidza inofadza ine moto, uye mitero inosanganisira kudya kwekudya kwakakwana, inoshandiswa mune imwe nzvimbo yekudya yezuva. Nzvimbo idzi dzisere dzinofadza, kushamwaridzana kusanganiswa kwekusarudza uye maitiro - makamuri akareruka anoshandisa bhaji uye anotanga pa $ 125 chete usiku (hwemaviri). Asi kunewo maviri mazamu makuru, uye zvitatu zvekuzvitsvaga zvivakwa zvinonzwisisika kana iwe uri muguta kwemazuva mazhinji uye unoda sarudzo yekudya mune imwe nguva. Iyo dzimba dzinogona kugadzirirwa muzvikamu zviviri zvekamuri, pamwe neimba yevatatu kana vatashanyi - chakanaka chakanaka kune shamwari dzinofamba pamwechete. Kamuri rimwe nerimwe rine Wi-Fi, CD player, uye cable TV neDVD.
06 of 10
Inn San Francisco - Mission District
copyright Inn San Francisco Kunyange zvazvo iri pakabatikana uye zvimwe zvishoma-kudarika South Van Ness Avenue, Inn Inn San Francisco (943 S. Van Ness Ave., 415-641-0188) yakanaka1870s Victorian mansion nemakamuri akasarudzwa, uye ndeye chete pokugara muhudyu weguta, queer-yakakurumbira Mission District. Nzvimbo iri yakachengeteka uye iri pakati, uye kudya kunofadza uye kutengesa mumigwagwa ye Mission neValencia kunongova mabheji mashoma, uye Castro inenge maminetsi makumi maviri nemashanu. Mitengo iri muimba inochengetedza yakanaka inosanganisira inonakidza yekutengesa buffet uye yatanga kutenderera $ 130s, asi kune vamwe vanoshambadza uye zvikwata zvakakura-pamwe chete nekamuri yakasiyana-iyo inopinda mu $ 300-uye-kumusoro. Cherechedza kuti kune denga reimba pamusoro pedenga rine maonero akanaka eguta skyline.
07 pa10
Metro Hotel - Haight Ashbury
I-24-room, eco-friendly Metro Hotel (319 Divisadero St., 415-861-5364) inzvimbo yakanakisisa yekuongorora Haight - ndiyo imwe chete yezvingasarudzwa munzvimbo ino yeguta. Asi iyo yekugamuchira gay-hoteri, ine zvigaro zvekutengesa mabhizimisi inongovawo zvishoma zviduku pa Castro Street (iyo inosvika Divisadero) kubva muchiitiko cheG GLB muCastro District. Chimwe nechimwe chezvinhu izvi asi zvigadzirwa zvakagadzirwa zvakanaka zvinoshandiswa zvakanaka, uye kunyange zvazvo zviri pfupi uye unofanira kukwira masitepisi makumi maviri kusvika kune imwe yekutanga uye masitepisi makumi maviri kuti uende kune imwe inotevera, iwe haugoni kupfura mutengo (kutanga pa $ 88 chete). Makamuri ane TV yakavharidzirwa TV, complimentary Wi-Fi, uye siling fans. Pane zvakawanda zvekudya zvekudya uye zvekutengesa pedyo. Basa rakanaka uye rinobatsira, zvakare.
08 yegumi
Nzvimbo yaNoe - Noe Valley / Mission District
Nzvimbo dzakanakisisa uye mashizha uye anoyevedza, zvigadzirwa zvepamusoro zvinokonzerwa neNest's Nest (1257 Guerrero St., 415-821-0751), B & B inobatsira zvinyorwa zvigaro zvine makamuri masere uye masitei, ose ane mahwendefa emadziro emadzimai ane zvimbudzi kana Deep spa tub. Iyi Dapper Victorian house yakarurama pamuganhu uri pakati pekunakidza Noe Valley uye hipster-inofarira Mission District - El Rio gay bar iri kufamba kwemaminiti gumi kumaodzanyemba, Lexington Club yevabhabhi yevabhadha inofamba nemaminiti gumi nemashanu ichienda kuchamhembe, uye vazhinji vanofema nzvimbo dzekudya nekumwa pamwe chete neValencia uye Mission mumigwagwa ndezvishoma zvishoma nechekuchamhembe. Famba kumavirira pa24th Street, uye iwe uchawana boka remafirimu anofadza nemapurogiramu muNoe Valley. Matengo anosanganisira zvokudya zviduku zvekudya zvekudya, uye suites maviri makuru ane kitchenettes yezvokudya zvishoma. Kunyange zvazvo upscale, uchifunga nezvehukuru uye humwe hunoshamisa, Dendere raNoe rinopa zvakawanda zvakakosha.
09 yegumi
Parker Guest House - Castro
Mufananidzo weAlexander Collins Imwe yehotera dzakaisvonaka uye dzinokurudzira zviduku muguta racho, Parker Guest House (520 Church St., 888-520-7275) inofarirawo nzvimbo yakanyanya mu Castro, pedyo nechemberi ne Mission - uri Kurumidza kufamba kubva pakudya uye kubha-hopping munharaunda ipi zvayo. Uyezve, iyi 21-muimba yepamusoro inosanganisira mairi maviri eEdwardian dzimba ine gay-owned, uye kunyange zvazvo zviri nyore kuti uzvichengetedze uye uwane hunyararire, imba yevasungwa inoyevedza kana iwe unotarisira kusangana uye kusangana nevamwe vanoita gay uye vasikana . Dunhu reKutsvaga kambodekari rinosanganiswa mumitengo inoshandiswa mune imwe nzvimbo duku yakaisvonaka yezuva, uye kunewo majeti akanaka, mashizha, uye mapatio - pamwe neimba yekusimudzira - kuti vaenzi vafare.
10 pa10
Willows Inn - Castro
copyright Willows Inn Iri pedyo neDuboce Triangle, nechokuchamhembe kweCastro uye nhanho dzinobva kunzvimbo dzakadzika uye maresitorendi akaita seChurchill, Chow, uye Pilsner Inn, iyo yakawanda kwazvo yeWilllows Inn (710 14th St., 415-431-4770) inotora imba huru Edward ine midzi gumi nemasere yakagadzirwa zvakanaka, yakachena, uye yakasviba, iyo yose iyo yakagovana mvura yekushamba (saka hutengo hukuru - kutanga pamadhora $ 120). Imba imwe neimwe ine chinkisi; pasi iyo hove dzimba dzakasiyana nedzimwe dzimba dzokuratidza, uye dzose dzinoramba dzakachengetedzwa zvakanaka (muimba yega yega yevaeni, mabhedhi anochengetedza anowanikwa). Makamuri akatarisana nemugwagwa anogona kuwana pfuyo shomanana, saka chikonzero ichocho pane chaunosarudza pakushambadzira. Vashandi vari pano vane ushamwari uye vanobatsira, uye makamuri ose ane foni-dial-foni, mini-fridges, WiFi, uye maTV. Icho chisarudzo chakanaka kana iwe uri nani nekusava neuga mune-muimba yekugeza.