Rwiyo rwekuparadzanisa, rinoyeuka kukunda kwevaPurotesitendi kune vaKaturike
Izvi zvinogona kuva imwe yenziyo dzeIreland dzinoparadzanisa, asi dzinofanirwa nechikamu chikuru chevanhu muNorthern Ireland. "Sash Baba Vangu Vaipfeka," kana kuti "Sash," inziyo inozivikanwa yehurumende yeIrish yeUsterland neScotland. Asi zvirokwazvo haisi kudiwa munyika yose, nekuda kwemazana emakore ekutaura kwezvematongerwe enyika akabatanidzwa.
"Sash" yakazara muIndster yakareba uye nhoroondo yeIriland, sezvo musoro wacho urikuyeuchidza kwekukunda kwaMambo William III pamusoro peMambo James II, munguva dzehondo idzi madzimambo maviri echiChirungu akarwisana muIreland kubvira muna1689 kusvika muna 1691.
Inotaridzwawo muScotland panguva dzezviitiko zvinotungamirirwa neArror Order.
Zvinotaurwa mumashoko ndezviitiko zvezvakaitika kare zveiyo inonzi "Williamite War," iyo yaisanganisira 1689 Kuvakirwa kweDerry, hondo ye1689 yeNewtownbutler, Hondo yakakurumbira yeChino mu 1690 , uye Hondo yeChirungu yeAughrim yakasimuka gore rakatevera.
Nhoroondo Pfupi Yokutsanangura Rwiyo rwekuparadzanisa
Nhoroondo pfupi iri kutarisa pano nokuti zvinhu zvinowanikwa zvishoma zvakaoma kune ani zvake asina kuberekwa muchiIrish.
Chokutanga, Hondo yeWilliam kuIreland (1688-1691) yakanga iri kupesana pakati peJakobe (vatsigiri veKatorike II yeKaturike yeEngland neIreland, VII yeScotland) uye Williamites (vatsigiri vemarudzi akawanda veDutch maProtestant Prince William weAl Orange) pamusoro paani anofanira kunge ari mambo weumambo hweEngland, Scotland, uye Ireland.
James akanga abviswa semambo weumambo hutatu muKubwinya Revolution muna 1688, uye vazhinji vaKatorike veIreland vakatsigira kudzokera kwake kune simba, sezvakaitwa neFrance.
Nokuda kwechikonzero ichi, hondo yakava chikamu chehondo yakakura yeEurope inozivikanwa seHondo yeNyika Makore.
VaPurotesitendi vaWilliam vokuNorth Ireland Vanodanana neBritain
VaPurotesitendi vakawanda vaWilliam, avo vakanga vakanyanya kuratidzwa kuchamhembe, vaipikisa Jakobho. William akaendesa hondo yakasiyana-siyana muIreland kuti aise pasi maitiro aJakobe.
James akabva kuIreland mushure mekukundwa paHondo yeA Boyne muna 1690 uye Hondo yeAughrim muna 1691. Kukunda kwaWilliam kweKubvongodzwa kweDerry neHondo yeMwana Boyne vachiri kupemberera, kunyanya neUstster Protestant vanyori muIreland nhasi.
Ikoko kwakanga kune kushushikana kukuru muHolland pamusoro peEngland pasi peJames, uyo vaDutch vaifungidzira kuti vaifarira France, muvengi wavo mukuru mushure mehondo neFrance uye zvimbiso zvekutanga zveAnglo-French zvakakonzera Holland kutambudzika kukuru. Vaida kutsigirwa kweEngland kwechibvumirano chakapikisana naLouis XIV. William akabva apinda muEngland muna 1688 sechinhu chakafanirwa kutanga, uye chakashanda.
James akatizira kuFrance, achibatana nehosikadzi uye mucheche Prince weWales ikoko. Zvakagadziriswa kuti Jakobho akanga ane, kubva pane, akazvidza. Sezvo William aive mukoma waJakobho uye wepedyo murume wepamutemo, uye mudzimai wake, Mariya, aiva mwanasikana wekutanga waJakobho uye mugari wenhaka, William naMaria vakagoverwa pachigaro choumambo, izvo zvavakagamuchira. Nenzira imwecheteyo, vakagadzirirwawo chigaro chekuScotland.
William Akakundwa naJames naIrish Catholic Jacobitism muIreland
William akanga akunda Jacobitism muIreland, uye vateveri vaJakobe vakatevera vakaiswa kuScotland neEngland. MuIreland, Britain neVaProtestant vakatonga nyika yacho kwemakore anopfuura mazana maviri, kuchengetedza makatorike zvinobudirira kubva chero zvipi zvese zvemasimba chaiwo.
Kwemakore anopfuura zana mushure mehondo, vaKrisitori veIrish vakaramba vachifunga nezvechikonzero chaJakobe, vachiratidza Jakobho neStuarts sevatongi vakakodzera vaizopa hurumende yakarurama kuIreland, nehurumende yega, kudzorera nyika dzakapambwa, uye kushivirira kweKaturike.
Kana iri "The Sash," rwiyo rwemazwi anoimbwa kune rwave ruchizivikanwa sekare kare kusvika kuma1800 muBritish Isles uye kumativi ose eEurope. Izwi rekutanga, kubva muna 1787, rinoratidzika kunge rave riri kuchema pamusoro pevaya vakadzinganiswa zvakasimba izvo zvine chorus kutanga, "Akanga achiri muduku uye akanga akanaka," kure nembiri yezvematongerwe enyika yava.
Ikoko kunoratidzika kusina hunojekesa rwiyo urwu, saka tinopa pano imwe shanduro yakakurumbira yemashoko uye, pasi peaya, mamwe anozivikanwa mamwe mazita
Popular Lyrics for 'The Sash My Father Wore'
Chorus :
Ichokwadi kuti yakwegura, asi yakanaka
Uye mavara avo akanaka
Yakanga yakasakara paDerry , Aughrim,
Enniskillen, uye Boyne .
Zvechokwadi baba vangu vakaipfeka pavejaya
Mumazuva akange apfuura ere,
Uye pane chegumi nembiri ndinoda kupfeka
Sash baba vangu vaipfeka.
Zvechokwadi ini ndiri Ulster Orangeman
Uye kubva kuna Erin's Isle ndakauya
Kuona vashandi vangu vachienda kunharaunda
Nekukudzwa uye mukurumbira.
Uye kuvaudza nezvemadzitateguru angu
Ndiani akarwisa mumazuva e yore
Zvose pazuva rechigumi nemaviri raJuly
Mubhekisi baba vangu vaipfeka.
Chorus:
Saka pano ini ndiri muGlasgow town
Kuvawana ivo vasikana kuti vaone
Uye ini ndine tariro, yakanaka yakare Orange Ulster,
Kuti imi mose munondigamuchira.
Bhara rechokwadi rebhuruu rakangosvika
Kubva kune vadikanwa vekare veku Ulster
Zvose pazuva rechigumi nembiri raJuly
Mubhekisi baba vangu vaipfeka.
Chorus:
O, apo ini ndiri kuenda kukusiya iwe mose
Oo, mukana wakanaka kwauri ini ndichati
Apo ini ndichiyambuka gungwa rinotyisa, vakomana vangu,
Zvechokwadi Orange flute ini ndichatamba.
Uye kudzokera kuguta rangu rekuzvarwa
Kubva kuBelfast zvakare zvakare
Kuti agamuchirwe neavo Orangemen
Mubhekisi baba vangu vaipfeka.
Alternative Lyrics kune 'Sash Baba Vangu Vakapfeka'
Saka ndine chokwadi kuti m Ulster Orangeman, kubva kuElin's island ndakauya,
Kuona hama dzangu dzekuBritish dzose mbiri uye mukurumbira,
Uye kuvaudza nezvemadzitateguru angu avo vakarwa mumazuva eheore,
Kuti ini ndive nekodzero yekupfeka, sashi baba vangu vakapfeka!
Chorus:
Yakwegura asi yakanaka,
uye mavara ayo akanaka
Yakanga yakasakara paDerry, Aughrim,
Enniskillen uye Boyne.
Baba vangu vaiipfeka sevechidiki
mumazuva mashoma eore,
Uye pamusi wa12 ndinoda kupfeka
sash baba vangu vaipfeka.
Kune avo varume vakashinga vakayambuka Boyne havana kurwisana kana kufa pasina,
Kubatana kwedu, Chitendero, Mitemo, uye Rusununguko rwokuchengeta,
Kana kudanwa kuchiuya, isu tichitevera tambo, uye tiyambuke rwizi irworwozve
Kuti mangwana Ulsterman angapfeka sashi baba vangu vaipfeka!
Chorus:
Uye rimwe zuva, mhiri kwegungwa kuArimrim kumahombekombe iwe unouya,
Tichakugamuchirai muumambo hwemambo, kumubvumo wefiyuta uye doro
Uye makomo aLilster achazununguka, kubva kuRakhlin kusvika kuDromore
Sezvo tichiimba zvakare tsvimbo yakavimbika yemasaga baba vangu vaipfeka!
The Sash neBhola
Pamusana pekushamwaridzana kwevamwe vatevedzeri vebhobho uye musangano wehurumende (sectarian) vezvematongerwe enyika pakati pevatsigiri veGlasgow Rangers soccer team, vashandi vazhinji vanoshandisa "Sash" semhando yenziyo, sezvinoitwa nevatsigiri veIrish vaCeltic Glasgow vanoshandisa nyimbo dzezvematongerwo enyika. Kunyange zvazvo mapoka maviri aya achiedza kudzora vateveri vavo kure nemachechi, izvi zvinowirirana munhau zvinotarisirwa kuti zvienderere mberi mune ramangwana rakatarisika.
Rwiyo rwacho rwakagamuchirwa nevatsigiri veStockport County Football Club se "The Scarf Baba Vangu Vakashongedza" (achitaura nezvenhare yakananga yebhola). Vatsigiri veLiverpool Football Club vakashandura zvakare rwiyo rwokuti "Murombo Scouser Tommy."