The Kumulipo - The Hawaiian Song of Creation

Zvose pakati pemitemo yevanhu ndiyo pfungwa yepakutanga, kubuda kwevanhu kubva pamusana. VaHawaii vanowana nhau yekubuda kwavo pachavo mumapuranga ezvisikwa zvakasikwa zvinotarisa hupenyu husiku husiku.

The Kumulipo

Iyo Kumulipo, tsime roupenyu, inzvimbo yekare yeHawaiian muviri wemafuta, kana chine, ine mitsetse inopfuura 2000. Vaya vekare veHawaiian kahunas, kana vapirisita, vaigona kubata nomusoro mazwi ose nepamusoro uye vachidzokorora maori pazviitiko zvinokosha zvakadai semutambo wemwari Lono.

Uyu ndiwo mutori unotaurira nezvekwakabva kuvanhu veHawaii.

"Panguva iyo nyika yakatsva, apo matenga akadzoka mukati, apo chiedza chezuva chakanga chakaora simba chichiita kuti mwedzi chivhenekera, nguva yekumuka kwePleiades, nguva yeusiku husiku, huMwari hweMwari , nguva yePo ...

Iyo tsvina ndiyo yakabva pasi, iyo inobva murima rakadzika, tsime re rima rakaberekerwa nerima, rima rerima, rima rezuva, rima reusiku. Hapana asi rima.

Kuberekwa Kwomurume Nomukadzi

Usiku ihwohwo hwakabereka. Akazvarwa muusiku huno aiva Kumulipo, tsime roupenyu - murume. Akaberekwa aive Po`ele, usiku hweusiku - mukadzi ... "

Nyika

Usiku hwakatevera husiku uye hwakaberekerwa nerima hwaiva mweya isingaperi. Ichi chaiva kutanga kwenyika ...

Zvisikwa zvePasi

Akazvarwa aiva mbeu ... akaberekwa aiva hove dzegungwa nemhuka dzinofamba-famba. Kuberekwa kwaiva zvinhu zvinokambaira, shiri nevanokamba ...

Kunyange zvakadaro kwaiva usiku. Nokuti yakadaro yaiva nguva yePo, kwaive kuine rima. Nenguva yakave nguva iyo usiku yakamanikidzwa ...

"Kwaiva nekudzikama apo apo mimba yakabereka, saka akaberekwa baba vekumhanya uye vakagadzirwa zvakanaka ndivo mwana.Iye mutungamiri wekutanga wekupedzisira akagara mumatunhu echando. Iyi ndiyo nguva apo vanhu vakawanda, apo varume akauya achibva kure, akazvarwa nemukadzi, wemunhu uye wavanamwari.

Vakaberekerwa mumazana uye mukuwedzera kuwanda kwenhamba. Yaiva nguva yeAo. Yaiva zuva. "

Kuchinja Kwezvinhu Pamberi kweDarwin

Icho chinhu chinoshamisa chezvakaitika kare kuti mukushamwaridzana kwavo kwakashamisa nemasikirwo vanhu veHawaii, makore anodarika zana nemakumi mapfumbamwe Charles Darwin akanyora Origin of the Species, akanga atoona kuti zvipenyu zvose zvakabva pane zvakaoma kusvika kune zvakaoma . Pfungwa yekushanduka-shanduka yakanzwisiswa uye yakasimbiswa mumitemo yavo yemuromo.

Po

IKumulipo inoparadzaniswa kuva nguva mbiri yakasiyana. Nguva yokutanga nguva inonzi "Po" - iyo nyika yenyika yemweya. Zvose zviri murima uye zviri munguva ino kuti mafudzi ezasi aripo anouya. Mafomu ehupenyu anokura uye pakupedzisira zvizvaro zvekutanga zvinoberekwa.

Ao

Nguva yechipiri nguva inonzi "Ao". Iyi nguva inotanga nekuuya kwechiedza. Iko kushanduka kwave iko zvino kwehumwe humwe hupenyu humwe humwe humwe huri mune imwe Iyi ndiyo iyo nyika yevarume nevakadzi inoputika panyika inorarama. Iyi ndiyo nguva iyo chikonzero chinowoneka.

Nhoroondo yedzinza inoenderera mberi kusvika kuma1700. Mwana wekupedzisira wamambo akaberekwa anogona kuteverwa shure kwekutanga kwe nguva apo vamwari vakanga vachiri pasi pano uye munhu wekutanga akaberekwa.

Zvinhu Zvose seZvose

Sezvakaitika kare weHawaiian, Herb Kawainui Kane anotaura munyaya yePBS, The Hawaiians, "Izvo zvose zvakasikwa zvakarongeka, zvakagadzirirwa zvachose izvo zvikamu zvose zvaive zvakakosha kune vose, kusanganisira munhu, pachake. Ndiwo matombo, uye ndizvo zvaiva mhuka, ndizvo zvaivewo hove. "Saka munhu aifanira kutarisa matombo, hove neshiri sehama dzake.

Chimwe chekupedzisira nguva iyo Kumulipo yakazara inozivikanwa kuti yakanyorwa zvakanyatsonaka yaiva muna 1779. Izvo zvakanga zviri mukuremekedza Kapiteni Cook uyo akasvika kuKealakekua Bay musi waJanuary 16, 1779. Vagari vomuHawaii vakafunga kuti Captain Cook ndiye mwari Lono achidzoka kuHawaii. Vangadai vasina kunge vasina kukodzera.